- 英雄必須背負起自己所奪走的生命的意義,必須以這些血贖回明天同胞們的生命。 0 0 0
- 與龍的競速過程,與狩獵狐狸沒什麼差別,只是一種挑戰野生動物、足以令人著迷的游戲——任何人應該都是這麼認為吧。然而並非如此,對方明白何謂志氣與尊嚴,和人們是對等的存在,並且也是賭上彼此的一切,角逐勝利寶座的勁敵。 至今也一直有這樣的預感,翱翔于天際的龍族英姿,令卡爾感覺到某種共通之處。只不過潛意識總是在內心細語,不斷否認這種想法,使得這股直覺蒙上一層陰影。然而已經無須懷疑了,卡爾如今在內心發誓。無須追求理由,無須計較成果。就只是宛如龍般飛翔,宛如龍般競爭吧。 0 0 0
- 正如期望,卡爾任憑自己成為自由落體而墜落,然而他也明白了一件諷刺的事實,人類並不會因為墜落而死。要能以致命的力道摔落大地,物體本身還是得擁有相應的重量。從這一點來看,卡爾甚至連人類該有最底限的志氣都卸除了,因此現在的他簡直輕如鴻毛。 0 0 0
- 「每個國家的飛行員都把卡爾·修尼茲當成偶像,就像是我們的守護神。」 「我不要他當神,只希望他活著回來。」 0 0 0
- 那是最後的天空。令死神著迷不已的戰場彼端。 然而卡爾不再迷惘,他已經下定決心飛翔。 0 0 0
- “啊啊,感覺恢複成久違的文明人了……” 海倫露出甜美笑容這麼說著,卡爾則是對她露出不敢領教的表情。 “我說啊,你每天作息的地方,是尖端機械工學與航空力學的研究現場耶?” “那里對我來說,就像是供奉飛機精靈的祭壇。你們則和披著毛皮在祭壇旁邊跳舞的原始人沒有兩樣。懂嗎?” “……” 0 0 0
- 在你死我活的戰場,無論彼此做出多麼離譜的行徑,都只是一種現象。 0 0 0
- 若你以為光是抱持理想就能前進,那你就大錯特錯了。我們要度過的是一條充滿泥濘的河流,只有放棄或是沾滿泥濘這兩個選擇。 0 0 0
- 究竟有誰會認同他們這場挑戰的價值?這個時代對飛機的要求,就只有油耗、機動性、炸彈搭載量等等“戰略棋子”的性能而已。 在天空飛得比誰都快——能夠理解個中意義的,或許並非同族的人類,而是以天空為家的龍族。 0 0 0
- 設計用來殺人的機器,其存在感就是如此異質,以外行人的眼光也能夠分辨。 0 0 0
- 你不是為了飛翔而活,是為了活下去而不得不飛……知道其中的差異吧? 0 0 0
- 必須背負起某些事物,保護某些事物……非得要有這種冠冕堂皇的理由,我們才能飛向天際嗎? 0 0 0
- 別在意,稍微露出丑態反而也好,在朋友面前尤其如此。 0 0 0
- 朝著無法得到的事物伸出手,這份衷心的祈禱、這份畢生的願望,帶領他來到此處,並且帶領他身後的某人前往更遠的地方。 曾經有人詢問——人類為何飛翔? 那麼,如今就重新回答一次吧——因為仰望所見的那里,遙遠得沒有盡頭。 0 0 0
- 喬治的斥責充滿怨恨與慟哭,實在不像是對己方使用的語氣。 “混帳……為什麼只有你不會被擊墜……為什麼你殺得了別人卻不會被殺?你這家伙……究竟是怎麼回事?你真的和我們一樣……是人類嗎?” 如果己方這兩個字的定義是“生死與共的伙伴”,那麼對于喬治而言,卡爾甚至不叫做己方吧。要是換個方式來解釋,他是比敵人還要危險不可侵犯,無法容許存在的“某種東西”。 “這樣不公平吧,喂……我也,還……混帳……還不想,死……安娜……” 0 0 0
- 殺人者親手處理生命,所以知道實際的重量。被迫得知個中真相,理解到人類費盡一生、賭上一切培育的心,是放在多麼淺薄脆弱的基礎上面支撐著。 為了對抗這份恐怖,比方說隨機殺人魔——就會嘲笑世人珍愛生命的滑稽行徑,要是把生命中所搭載的事物也當成輕薄毫無價值,天秤就能維持美麗的平衡。 如果是更加平庸,隨處可見的士兵——生命的重量就會分級,敵方與我方、他與我,要拯救較為貴重的生命,就要消滅略微廉價的生命。 這種完全基于主觀的標准,只要以名為信念的強化材料徹底鞏固,這份理念就能拯救他,甚至有可能祝福他,還可能在敵人的尸體上建立紀念碑,將這種行為視為偉業而贊揚。 0 0 0
- 要是與鄰國的關系緊張,率先感受到變化的就是掌管廚房的家庭主婦。 0 0 0
- 不是滿足也不是成就感,某種空虛的感覺使內心完全麻痹。直到剛才的緊張與亢奮消失的瞬間,就像是連自己本身的存在都失去意義,湧出一股奇妙的失落。 想要繼續飛,想要永遠飛翔下去——卡爾痛切地想道。無論是生為人類的自己,或是打造成機械的雷鳥號,相較于留在地面休息,能夠待在天空的時間只是短暫的一刹那,這令卡爾無比惆悵又懊悔。為什麼這一瞬間並非永恒?他好想找個對象提出這個詢問。 0 0 0
- 「艾利克,英雄有兩種,一種是強者以堅定意志努力不懈,最終成為英雄;一種是弱者隨波逐流,被時勢拱為英雄……你知道哪種才是正牌的吧?」 「……嗯。」 「我是膽小鬼,很多人對我有所誤會,但我希望至少身邊的好友能確實理解真正的我……就是這麼回事。」 「可是……就算這樣,我還是覺得卡爾很了不起。」 0 0 0
- 你覺得你今天所做的事情當中,哪件是你最大的功績? 那就是,你活著回來了。 0 0 0
- 卡爾不發一語潸然淚下,這是他以人類身分流失殆盡的最後情感。 在卡爾宛如崩潰般不斷哭泣的時候,葛布霍德緊緊抱住他的肩膀。現在的他不是以子彈,而是以話語摧毀了一個人。必須背負起手刃事物的生存意義,這是身為軍人理所當然的義務。 我也和他一起拋棄身為人類的幸福吧——葛布霍德在心中如此發誓。就遵照這個殘酷時代的要求,投注自己的一切為祖國效力吧。 0 0 0
- “……讓敵人來開火都無法命中的子彈,你居然要自己打在自己身上?你究竟是為了什麼而活到現在?” “那個人……並不是我。 那個飛翔的人,那個戰斗的人,都不是我……是另一個人。因為,我這種人……不可能做得出那種事……沒錯吧? 中尉,我到底是誰? 不是我的那個我不斷殺人,甚至扔著伙伴不管,滿腦子只想要擊墜敵機……莫名其妙……我到底變成了什麼樣子? 我覺得……至今哭著笑著做過的一切,仿佛都是為了像這樣大肆屠殺的事前准備……不應該是這樣的……我明明不應該來到這種地方…… 中尉……什麼事情能讓我開心?我究竟想要什麼東西?至今的我全都在欺騙自己嗎?這段殺人的經曆,是我打瞌睡做的夢嗎?中尉,請告訴我吧……中尉!” 0 0 0
- 舉例來說,很久之前,有個人在自己居住的洞窟石壁,以紅土或黑炭畫了一只牛打算找時間吃掉。光靠這幅畫當然不可能填飽肚子,而且即使一萬年以後有人發現這幅圖而引發騷動,也無法將意義傳達給畫圖的這個人。 再來,有個家伙想到,與其只是放聲呼喊,加入旋律或是抑揚頓挫等巧思,聲音就會顯得更有趣又讓人興奮,這個家伙並不是想在音樂廳接受掌聲喝采,只是因為一時“想唱歌”而唱,為歌唱這種行為提出意義或價值的,是聽到歌聲的其他人。 0 0 0
- 只要將不容許任何差錯的精神壓力置于度外,就不是什麼悲觀的狀況。 0 0 0
- 真正的憤怒會奪走言語和表情。 0 0 0
- 事實上,天空是樂園,龍群教導了他這個道理。那是沒有痛苦與悲傷的世界,在那里可以擺脫所有因果。 然而稍微思考後肯定能理解,得知天空為何如此充滿祝福的理由。 換句話說就是——因為那里不是人類的世界。 人類是受到恩怨束縛,憎恨同族,不得不流血的生物,這些家伙背上沒有翅膀,因此天空得以維持樂園的光景。 明明是人類卻厚顏無恥地想得到天空的祝福,這種行徑何其矛盾? 在最後的天空確認這一點,讓自己徹底體認吧,和折翼的愛機一起贏得絕望吧。 0 0 0
- 對不怕死的敵人斗志感到恐懼或戰栗,這是只有在戰斗結束後恢複冷靜思考時能被允許的一種奢侈。 0 0 0
- 簡直像是地面的所有事物都束縛著他,藐視著他,企圖令他無地自容。這個世界為找不到歸宿的他所准備的東西,盡是陌生不搭調的衣服與面具。即使如此還是得站在舞台上表演嗎?還是得藉此找到喜悅與意義嗎? 0 0 0
- 這是沒有任何新鮮事,連日來一成不變的日常生活。起飛前往空中,殺害敵人,計算減少的同伴人數——只是不斷重複著這樣的動作。缺額馬上就會有人遞補,而且威德柏赫明天應該會再度來襲。 卡爾完全不知道這樣的日子會持續多久,即使有人告訴他這樣的日子將會永遠反覆,他也不會抱持任何疑問吧。直到將所有威德柏赫的人民屠殺殆盡,或是所有希爾瓦納的人民失去生命,只要有人命令他繼續飛上天際,他就會無精打采地乖乖聽命。 感慨與疑問都不存在。他只是一塊帶來死亡的無罪鋼鐵。 0 0 0
- 放在扳機上的食指一個動作,就輕易造成死亡。生命渺小得轉眼之間就輕而易舉地化為塵埃消失,直視並感受這幅光景將如何重創人類的靈魂,卡爾明明早已徹底體驗而認知了。 0 0 0
- 我——肯定會一直朝某個目標前進,即使殺人奪命、即使活著受辱,也依然有個無法放棄,想要抵達的地方。 0 0 0
- 在無言追問的永眠同袍們面前,這名男子已經找到答案了。與捂住耳朵、移開視線,只藉由夢想逃避現實的卡爾相比,這是兩人之間決定性的差別。 “我們空軍,需要強大的戰斗機。”葛布霍德露出毫不動搖,不輸給冰冷墓碑觸感的堅定眼神,如此斷言。“若必須再度將同伴送上戰場,我一定要讓他們駕駛比敵方更優秀的戰斗機。讓他們駕駛擁有壓倒性實力、足以在任何戰斗中生還的機種。這就是我的任務,我就是 為此而從那場戰爭活過來的……如今的我,敢挺胸對這些家伙這麼說。” 0 0 0
- 戰力比——四十四對一,這甚至無法當成笑話。卡爾再度上陣等同于自殺,但卡爾即使清楚理解,依然重返戰場。 原因只有一個,這里是卡爾與雷鳥號僅存的天空。 0 0 0
- (正在進攻的……是我!) 只要對內心說出這句話,卡爾就能夠讓嘴角露出猙獰的笑容。 0 0 0
- 你肯定有在這里找到開心的事,找到快樂的事吧?你甚至要把這些事情全當作沒發生過?不覺得這樣……太落寞了嗎? 0 0 0
- 天空在等我。毫無疑問與糾葛,自由的天空。 將所有重擔留在地面,飛向天際的時刻來臨了。 0 0 0
- 對于脫帽敬禮的葛布霍德,提督連看都不看一眼,就催促他坐在辦公桌另一邊的椅子上,並讓葛布霍德坐著等候,繼續處理公務好一陣子。葛布霍德當然知道,這並不是因為提督公務繁忙,而是要讓受命前來的葛布霍德理解自己的立場,也就是無言的告知。換句話說,這件事並沒有隨便到只需要在門外等候,也沒有重要到必須讓提督停筆處理。雖然是不把人當人看的應對方式,但葛布霍德的心情並不會受到影響,葛布霍德打從骨子里就是一名軍人,足以令他不把情緒放進這種官僚互動的習慣之中。 0 0 0
- 我只要能駕駛飛機就滿足了。 0 0 0
- 第一期的中隊成員,原本要以過去的戰績排名分配座機編號,然而卡爾一二八機的擊墜紀錄無人能及,但也不能讓少尉帶頭領軍,因此改為先讓五名比卡爾年長的士官獲頒一號機到五號機,卡爾則是得到六號機。 “王冠六號”——這就是他從今天開始的稱號。既然已經舍棄成為人類,比起卡爾修尼茲這個人名,這個稱號聽起來更加順耳。 0 0 0
- ……不過,我只想強調一件事,今晚艾利克上校從衛星軌道俯瞰地球時,是否看得見地圖上所標示的國境線?答案是“不會”,他只會看見遼闊的海洋與連綿的陸地,諸多國家各有不同的人民生活也一樣,若是從遙遠的高處俯視,同樣只能見到燈火的光輝。我們人類應該以此為契機,重新思考彼此在相同的天空之下,共享相同大地生活的真正意義。 0 0 0
- 總算有余力取回人類的正常思考與情緒時——就像是等待已久,冰冷徹骨的死亡恐怖感觸,緩緩沿著背脊攀爬而上。 0 0 0
- 就算確實拉近到即將致勝的距離,虹龍也沒像剛才一樣,企圖以急速回旋甩掉雷鳥號。狠狠挨了一記雷擊的它,終究是沒有余力進行高G力的機動飛行了。雖然如此,虹龍仍未減速,明知光靠直線加速沒有勝機,這位天空的勇者直到最後都沒有放棄比賽,想要以頑強抵抗的態度,空虛迎接敗北的瞬間。 謝謝——卡爾隔著座艙罩凝視共同飛翔的虹龍,在心中如此訴說。即使受了那種傷,你依然尊重這場戰斗。能夠戰勝像你這樣的龍,我會將此視為最高榮耀…… 0 0 0
- 為何飛翔? 為何挑戰? 到頭來,要是找不到明確的答案,根本沒資格和霸者競爭。 0 0 0
- 即使是豪格也沒有扭曲的自戀心態,認為邁向注定敗北的戰斗是一種勇猛果敢的證明。放開勝利的榮冠之後,只能賭上生命挑戰接下來的戰斗,期許東山再起,這是他們的現實。 0 0 0
- 最後一次流淚的那一夜至今已經多久了?他從那天之後就是行尸走肉。 即使是行尸走肉也受到世人需要的日子已經告終,卡爾就這麼以毫無知覺的空洞軀殼,接受人生終結的事實。 0 0 0
- 名為“英雄”的偶像,被人高吊在天花板上。 0 0 0
- 然而,既然已清楚知道自己無法活得比卡爾還久——那麼就更不能死。葛布霍德重新立下這樣的決心。 不能留下那個人逕自離開,卡爾並不是剽悍到能夠承受這種孤獨的人。雖然他被捧為英雄或是軍神,實際上卻是純樸溫厚,依然留著天真稚氣的人。明白這件事的應該只有葛布霍德一個人吧,想到這里就令葛布霍德覺得,努力陪著他走到最後,是自己即使賭上友情也絕對不能讓步的堅持。 0 0 0
- 你……無論任何人怎麼說,都是貨真價實的英雄,但你或許不希望如此吧。 0 0 0