- 我們一定是前世作孽過多,再不就是來生將享盡榮華,所以上帝才會使我們這一生曆盡贖罪和磨練的煎熬。 0 0 0
- 由于我們無憂無慮,尤其我們一往情深,我們看到前景光燦燦。 0 0 0
- 我講給您聽的是一個簡單而真實的故事,我讓它保持樸實無華的細節和單純自然的發展過程。 0 0 0
- 如果說世界還沒有一下子變得盡善盡美,至少它已變得比過去要好。 0 0 0
- 對于任何女人來說,善心大于荷包是莫大的錯誤。 0 0 0
- 不錯,有時候一分鍾發生的事,比一年的追求還起作用。 0 0 0
- 無論誰總有一個童年時代,不管它後來變成什麼樣。 0 0 0
- 我只肯輸我付得出的錢,我只贏我輸得起的錢。 0 0 0
- 有些人在心靈的孤寂中,在病房的幽暗里,昨天還希望快些死去,今天看到別人生活和幸福,怎麼又渴望活下去了呢? 0 0 0
- “我的心,不習慣幸福。也許,活在你心里更好,在你心里,世界就看不到我了 .” 0 0 0
- 而更令人不能容忍的是,人世間的這些悲劇卻往往又是在維護某種道德規范的冠冕堂皇的理由下造成的。 0 0 0
- Women sometimes allow you to be unfaithful to their love; they never allow you to wound their self-esteem. 你對女人不忠,她們有時不會追究。但如果你傷她們的自尊,她們絕不答應。 0 0 0
- 再見吧,親愛的瑪格麗特,我希望自己能像一個百萬富翁似地愛您,但是我力不從心;您希望我能像一個窮光蛋似地愛您,我卻又不是那麼一無所有。那麼讓我們大家都忘記了吧,對您來說是忘卻一個幾乎是無關緊要的名字,對我來說是忘卻一個無法實現的美夢。 0 0 0
- 如果男人懂得眼淚的價值,那麼他會更可愛。 0 0 0
- 阿爾芒:我那種神經質的笑聲騙過她們,其實跟哭差不多了。 0 0 0
- 凡是我遇到的人,即使我不認識,我也喜歡他們。 0 0 0
- 我唯一的要求就是你始終不渝的愛情。即使我沒有馬,沒有披肩,沒有鑽石,你也一定會同樣愛我的。 0 0 0
- 別人有多麼貪婪,她就有多麼無私。 0 0 0
- 假如一個人注定要受煎熬而死,跳到大火中去燒死和用煤氣來毒死不都是一個樣嗎! 0 0 0
- 你同情從未見過陽光的瞎子,同情從未聆聽過大自然和諧聲音的聾子,同情從未發出過心聲的啞巴,而在虛偽的廉恥借口下,卻不願同情這種感情上的瞎子,靈魂上的聾子,良心上的啞巴 0 0 0
- 很顯然,你明白你不能總是這樣生活下去的吧? 我擔心會這樣,但是我自己也不明白為什麼會這樣。 不過你本該明白,我呀,我不會容忍你這樣做的。 我想只要我不辱沒姓氏,敗壞門風,我應該可以像現在這樣生活,這樣我才能安詳度日。 0 0 0
- 四周的一片春意盎然也使他的思想本能地追憶一些歡樂的情景。 0 0 0
- 當愛情成了生活中的一種習慣,再要想改變這種習慣而不同時損害生活中其他所有方面的聯系,似乎是不可能的。 0 0 0
- 生活只不過是反複完成持續不斷的欲望。 0 0 0
- 你們同情從未見過陽光的盲人,同情從未聆聽到大自然和諧之音的聾子,也同情從來未能表達心聲的啞巴;而你們卻在廉恥的虛假借口下,不肯同情令不幸的女人發瘋的這種心竅的盲、靈魂的聾和意識的啞,須知正是由于這些障礙,她們才處于無奈之中,看不到善,聽不到上帝的聲音,也講不出愛與信仰的純潔話語。 0 0 0
- 贏得一顆沒有談過戀愛的心,這就等于進入一個沒有設防的城市。 0 0 0
- 我不夠富,不能像我希望的那樣愛你;我也不夠窮,不能像你希望的那樣被你愛。讓我們彼此忘卻----你是忘卻一個對你說來相當冷酷的姓名,我是忘卻一種我供養不起的幸福。 0 0 0
- 你們同情見不到陽光的瞎子,同情聽不到大自然聲響的聾子,同情不能用聲音來表達自己思想的啞巴;但是,在一種虛假的所謂廉恥的借口下,你們卻不願意同情這種心靈上的瞎子,靈魂上的聾子和良心上的啞巴。 0 0 0
- It is true that events lasting only a moment may achieve more than courtships which last a year. 的確,有時一分鍾發生的事,比一年的追求還見效。 0 0 0
- 那麼先生,就像吻您女兒那樣地吻我吧,我向您發誓。這個我所得到的唯一真正純潔的吻會給我戰勝愛情的力量,一個星期以內,您兒子就會回到您身邊,他可能會難受一個時期,但他從此就得救了。 0 0 0
- 我面對威脅比面對祈求更加堅不可摧。 0 0 0
- 她活著時是一個罪人,但她將作為一個基督徒死去 0 0 0
- 墳墓里蛆蟲啃著我心愛的人兒, 如今她早已不在人世,如今她早已消亡。 0 0 0
- “先生,行李打點好了。” “全打點好了嗎?” “是的,先生。” “那麼,都解開吧:我不走了。” 0 0 0
- 除了理想生活以外,還有物質生活,最聖潔的決心都有一些很細的線同現實相連,不過這是一些鐵絲,不容易折斷。 0 0 0
- “這麼說,你已經要走了嗎?” “不,”我握住她的手說,”但我想讓你睡覺。時間還早著呢。” “你幾點到巴黎去?” “下午四點鍾。” “這麼早?在這之前你會一直陪著我是嗎?” “當然咯,我不是一直這樣嗎?” “真是太好了!我們去吃午飯好嗎?”她不經意的問。 “只要你願意。” “然後一直到離開,你都擁抱著我好嗎?” “好的,而且我會盡早回來。” “你還會回來嗎?”她用驚恐的目光望著我說。 “當然咯。” “不錯,今晚你要回來的,而我呢,我像平時一樣等待你。你會愛我,我們會像認識以來那樣幸福。” 0 0 0
- 如果,隨著時光的流逝,年歲的增長,雄心壯志接替了愛情的夢想,到那時看到你的愛情給你的情人的生活所造成的障礙,而你又無能為力安慰他,你不會感到痛苦嗎? 0 0 0
- 我喜愛一路上遇到的每一個行人。愛情會給予人們一種與人為善之感! 0 0 0
- 孩子雖然幼小,但他是未來的成人;腦袋雖然狹窄,但它蘊藏著無限的思想;眼珠兒才不過一丁點兒大,它卻可以看到廣闊的天地。 The child is small, and yet he is father to the man; the brain is cramped, and yet it is the seat of thought; the eye is but a point, yet it encompasses leagues of space. 0 0 0
- 瑪格麗特同瑪儂一樣。也是個有罪孽的人,也許像瑪儂一樣皈依了天主教,如果相信我目睹的情景,她則死在奢華的環境里,死在她過去生活的床上,但是也死在心靈的荒漠中,比起埋葬瑪儂的荒野,這荒漠更加荒涼,更加空曠,也更加無情。 0 0 0
- “由我一個人來承受煩惱”,她微笑著對我說,我永遠不會忘記她的笑容,“但是我們有福同享。” 0 0 0
- 我原以為應該原諒她的是我,而現在我發覺自己連接受她的寬恕都不配。 0 0 0
- 或許活在你的心中,是最好的地方,在那里別人是看不見的,那樣就沒有能鄙視我們的愛情了。 0 0 0
- Of all the departed,she's my favourite.We're obliged to love the dead,for we're kept so busy that we hardly have time to love anything else. 在所有的死者中,她是我最偏愛的。我們這些人,只能愛死人,因為我們太繁忙了,幾乎沒時間去愛其他東西。 0 0 0
- 且讓我們一起遺忘, 你忘掉一個你應該不會關心的名字, 我忘掉一份不可能的幸福。 0 0 0
- (茶花女和阿爾芒的父親) ——你相信我是愛您的兒子的? ——是的,我相信。 ——你相信我對您兒子的愛是無私的麼? ——是的,我相信。 ——你相信我對您兒子的愛是我一生的夢想嗎? ——是的,我相信。 ——你相信我對您兒子的愛是我唯一的寄托、唯一的依靠嗎? ——是的,我相信。 ——那麼請您吻我,就像吻您的親生女兒。我向您發誓您的兒子一定會回到您的身邊。他可能會一時難過悲傷,但也將得到永恒的解脫。 0 0 0
- We rank first in their pride, and last in their good opinion. 他們要滿足虛榮心的時候,最先想到的是我們,可又把我們看得比誰都不如。 0 0 0
- 高大的楊樹的顫栗聲和柳樹的呢喃細語,不停的哄著河流入睡。 0 0 0
- 我不知道您是否注意到這種現象:一個似乎與您素未平生,至少您不聞不問的人,只要在您面前提起了他的名字,圍繞他的情況就逐漸紛至遝來,您就會聽到所有朋友從未對您談論過的事情。于是您會發現,那個人幾乎同您有關,還會發覺他曾多次走進您的生活,但沒有引起您的注意。您聽了別人講述的事件,能從中發現和您的某些經曆有一種巧合,有一種切切實實的關聯。 0 0 0
- 你是我唯一可以推誠相見的人,在你面前我可以自由思想,自由交談。 0 0 0