此專輯的句子
- In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都會愛著你。
0
0
0
- 從此,各自飄零,各自悲哀。
0
0
0
- “無論如何,明天又是新的一天。(After all,Tomorrow is another day。)”
0
0
0
- 若是老惦記失去的東西,時刻不忘,就會自己打敗自己。
0
0
0
- You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西。
0
0
0
- 願上帝保佑那個真正愛過你的人,你把他的心都揉碎了
0
0
0
- 一件東西破了就是破了,我甯願把它丟掉,回憶著它的美好,也不願意整天看著殘破的它傷心。
0
0
0
- 所有隨風而逝的都屬于昨天的,所有曆經風雨留下來的才是面向未來的。
0
0
0
- 也許上帝希望我們在遇到那個對的人之前遇到一些錯誤的人,因此,當我們最終遇到那個人的時候,我們才知道如何感恩。
0
0
0
- 我一直照料你,寵愛你,你要什麼我都給你。我想和你結婚,以保護你,讓你處處自由,事事稱心——就像後來我對美藍那樣。因為你曾經經曆過一番拼搏,斯佳麗。沒有誰比我更清楚地知道你曾受過怎樣的磨難,所以我希望你能停止戰斗,讓我替你戰斗下去。我想讓你好好的玩耍,像個孩子似的好好玩耍—因為你確實是個孩子,一個受過驚嚇但仍然勇敢而倔強的孩子。
0
0
0
- 畢竟,明天又是另外一天了。
0
0
0
- 世上沒有什麼東西能拿我們怎麼樣,可是我們自己要是老想恢複失去的東西,老想著過去,就會毀了我們自己。不要沉迷過去,要放眼未來,說來簡單,做起來實在太困難了!
0
0
0
- 我們都哭著不睡,是為了回憶誰?
0
0
0
- 曾經看過一部電視劇,里面有那麼一段,男主角跟女主角感歎自己在人生里永遠只是個配角,永遠不會是攝影機追逐的對象。
知不知道世上有一個人,興致勃勃地上了裝,穿好戲服,才發現舞台已經落幕,才知道原來劇本上根本沒有他的戲份。
也許,只要有耐心,每個人都會上鏡的機會。
但是……我倦了,真的倦了。
我不想得到永生,也不想有來世。
我只希望能永遠消失在浩浩穹蒼之間,就當做這世上從來就沒有我這個人。
反正在這世上,我只是一個無名氏。
0
0
0
- “你有沒有想到過,我愛你已經達到了一個男人愛一個女人的極點?你有沒有想到過,在我得到你之前,我已經愛你了多年?戰爭期間,我曾多次想遠走高飛,把你忘掉,可我總是忘不掉,每次都要再回來。戰後,我冒著被捕的危險趕回來,也是為了要找到你。可你卻那麼匆忙地就嫁給了弗蘭克肯尼迪。我真是嫉妒死了。倘使那次弗蘭克沒死,我也會把他殺死的。我一直愛著你,可我又不能讓你知道。你對那些愛你的人實在是太殘酷了,斯嘉麗。
0
0
0
- After all, tomorrow is another day.
0
0
0
- 世上的一切,男人都願給女人,單單容不得女人太聰明。
0
0
0
- 處于這個年齡的女孩,生活是那麼愉快,失敗是不可能的事,漂亮的衣服和清秀的面容就是她征服命運的武器。
0
0
0
- 你從不知道,我對你的愛已經到了男人對女人的極限 。
0
0
0
- 你有沒有想過,我是懷著一個男人對一個女人所能達到的最高程度在愛你, 愛了那麼多年最後得到你。我盡了一切努力都毫無結果,而我不能讓你知道,因為你知道了便會認為我軟弱可欺,用我的愛來對付我。你對那些愛你的人實在是太殘酷了。你會抓住他們的愛,把它像鞭子一樣在他們頭上揮舞。
0
0
0
- 我喜歡把邦妮當作你,好像你又成了一個沒有戰爭和貧困折磨的小姑娘。她真像你,那麼任性,那麼勇敢快樂,興致勃勃,我可以寵愛她,嬌慣她----就像我要寵愛你一樣。可是她有一點跟你不一樣----她愛我。于是我很欣慰能夠把你所不要的愛拿來給她。……等到她一走,就把一切都帶走了。
0
0
0
- 埃倫不曾教過她欲望和欲望的滿足是完全不同的兩碼事。生活也沒有教會她捷足者未必能先登。
——欲望得到滿足了也就不再是欲望了
0
0
0
- Scarlett, I was never one to patiently pick up broken fragments and glue them together and tell myself that the mended whole was as good as new. What is broken is broken—and I’d rather remember it as it was at its best than mend it and see the broken places as long as I lived.
0
0
0
- If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!
即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了。
0
0
0
- 不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
0
0
0
- 正因為他們英勇無比,才高興地向著必然的災難走去,然而結果照樣是失敗。
——盲目的勇敢無比等于自取其辱。
0
0
0
- 你可以通過撒謊來達到目的,但是你必須注重細節,決不能讓別人看出端倪
0
0
0
- 斯嘉麗,我這個人從來沒有那份耐心,把已經破碎的布再撿起來黏在一起,然後對自己說,這補好的衣服跟新的一樣好。已經破碎的總是破碎的——我甯願記住它破碎以前的樣子也願意把它補好後一輩子看著那些補丁。
0
0
0
- 斯佳麗在回到被毀的家園後,在山頭上說:“上帝為我作證,上帝為我作證,北佬休想將我整垮.等熬過了這一關,我決不再忍饑挨餓,也決不再讓我的親人忍饑挨餓了,哪怕讓我去偷,去搶,去殺人.請上帝為我作證,我無論如何都不要再忍饑挨餓了
0
0
0
- 一個仆人無論如何愚蠢,她都能在愚蠢背後發現忠心和老實;一個女人無論如何丑陋,她都能在體型、性格或者別的什麼細節上發現出美來;一個男人不論是多麼的無用,她也都會說將來還可能改變呢!
0
0
0
- “要讓我說,你兩只眼睛就像一對金魚缸,清澈的綠水滿到缸沿,那對魚兒游到了水面上,真是迷人極了,就像現在這樣,你聽了滿意了嗎?”
0
0
0
- 我看著天上一朵云 飄著 而風呢
我聽著風里一首歌 哼著 而你呢
0
0
0
- 在燈光幽暗的過道里看著威爾時,阿希禮想,威爾是絕不會理解斯佳麗·奧哈拉的豪舉:她穿著用她母親的天鵝絨窗簾改成的衣服,插上公雞的尾毛,去征服世界。
0
0
0
- 騙子一直在說謊,小偷一直在偷東西,但人們一輩子只會做一次謀殺犯。
0
0
0
- 明天又是另外一天了。
0
0
0
- “小聲點兒!我想你不見得是想讓北方佬聽見吧。別人有沒有告訴過你,你的眼睛像貓,黑暗里的貓?”
0
0
0
- I love you more than I’ve ever loved any woman.
0
0
0
- After all, tomorrow is another day.
——Margaret Mitchell
0
0
0
- We are the most familiar strangers .
0
0
0
- 告訴我,你常嫁給你不愛的人嗎。
0
0
0
- 他們是流放的貴族,生活痛苦但精神照舊高貴,對一切都失去了興趣,但依然友愛待人,他們雖然像頭頂上那盞枝形吊燈的水晶一樣破碎了但意志仍然像鑽石一樣堅強。
0
0
0
- “他從來就沒有真正存在過,只是在我的想象中存在過.”她不耐煩的想,“我愛自己想象出來的某些東西,某些像現在的梅利一樣毫無生氣的東西。我做了一套漂亮的衣服,而且愛上了它。當希禮騎著馬走過來,這麼英俊,這麼與眾不同時,我就把那套衣服罩在他的身上,讓他穿上,不管這于他合不合適,而我還不願看清楚他的真面目。我一直都在愛那套衣服——根本就不是愛他。”
0
0
0
- 這雙手很美,因為這雙手很堅強,每個老繭都是一枚紀念章,每個血泡都是對你勇敢無私的獎賞。
0
0
0
- 四個月前西北方面出現的那一小片烏云,居然很快釀成了一場風暴,接著又成為呼嘯的颶風,把她的整個世界都卷走了,把她本人也刮出那個庇護所,如今被拋在這鬼影憧憧的荒原上了。
0
0
0
- 她愛他愛得太深了,所以每當他像現在那樣把目光移開去,她總覺得仿佛一輪暖日沉落下去,撇下她在黃昏的寒露里挨凍一樣。
0
0
0
- 如果我了解了阿希里,我不會愛上他,如果我了解了白瑞德,我不會失去他。
0
0
0
- 她現在已經用全新的眼光來看問題了。在來塔拉的路上,她已經把少女時代遠遠地拋在身後。 她不再是可塑性很強的泥土,對每一個新的體驗都只好留在腦海里。泥土已經變硬了,就是在這似乎延續了上千年、什麼事都不確定的一天當中變硬的。今晚是她最後一次像孩子一樣 被照料著。她現在已經是個成年女人,青春已經一去不複返。
0
0
0
- 不行,等到我受得了的時候再說。還有太多別的事要考慮——幫得上忙的事——不能去想我幫不了忙的事。
0
0
0
- 靠近一間小屋後門台階處,她發現了短短的一排紅蘿卜,頓時,一陣饑餓感向她襲來。味道辛辣的紅蘿卜正對她的胃口。她幾乎等不及在裙子上把土擦去,就狼吞虎咽地嚼了半根。蘿卜又老又粗,而且還很辣,把她的眼淚都辣出來了。蘿卜一下肚,她那備受煎熬、里面什麼也沒有的胃就反抗了。她躺在松軟的泥土中,難受地嘔吐起來。
0
0
0
- 不要怨天尤人,微笑著守候機遇。
0
0
0