- “It was to slough off a burden of nostalgia that you went so far away.”(你走了那麼遠的路,只是為了擺脫懷舊的負重。) 0 0 0
- 記憶的潮水繼續湧流,城市像海綿一般把它吸干而膨脹起來。描述今天的采拉,應該包含采拉的整個過去:然而這城不會泄露它的過去,只會把它像掌紋一樣藏起來,寫在街角、在窗格子里、在樓梯的扶手上、在避雷針的天線上、在旗杆上,每個環節依次呈現抓花的痕跡、刻鑿的痕跡、塗鴉的痕跡。 0 0 0
- 垃圾堆積得越高,倒塌的危險越大。 0 0 0
- “你為什麼總跟我講石頭?對我來說只有橋拱最重要。” “沒有石頭,就不會有橋拱了。” 0 0 0
- 如果我們最後只能在地獄城上岸,那末,一切努力都是白費的,而它正好就在那里,也就是海潮牽扯我們卷進去的、不斷收縮的旋渦。 0 0 0
- 每到一個新城市,旅行者就會發現一段自己未曾經曆的過去:已經不複存在的故我和不再擁有的事物的陌生感,在你所陌生的不屬于你的異地等待著你。 0 0 0
- 波羅善于順從皇帝的惡劣心境。“是的,帝國染上了疾病,並且還在努力使自己習慣于自身的傷口,而這是更糟糕的事。我探察的目的在于:搜尋尚可依稀見到的幸福歡樂的蹤跡,測量它缺失的程度。如果你想知道周圍有多麼黑暗,你就得留意遠處的微弱光線。” 0 0 0
- 當初的欲望已是記憶。 0 0 0
- 旅行的時候,你會發覺城市是沒有差異的:每個城看起來就像任何一個城,它們互相調換形狀、秩序和距離,不定形的風塵侵入大陸,你的地圖卻保存了它們的不同點:不同性質的組合,就像名字的筆畫。 0 0 0
- 隨著時光流逝,我慢慢地明白了,只有存在的東西才會消失,不管是城市,愛情,還是父母。 0 0 0
- 記憶既不是短暫易散的云霧,也不是干爽的透明,而是燒焦的生靈在城市表面結成的痂,是浸透了不再流動的生命液體的海綿,是過去、現在與未來混合而成的果醬,把運動中的存在給鈣化封存起來:這才是你在旅行終點的發現。 0 0 0
- 多少人都活在自己幻想的城市,又為了自己的想象搬去一個城市。這種固執真是既可愛又可悲啊。 0 0 0
- 你以為自己在享受整個阿納斯塔西亞,其實你只不過是她的奴隸 0 0 0
- 在路而不進城的人眼里,城市是一種模樣;在困守于城里而不出來的人眼里,她有事另一種模樣。 0 0 0
- 每個城市都從她面對的荒漠獲得自己的形狀;于是,趕駱駝的人和水手看到的,就是這樣處在沙的荒漠與水的荒漠之間的德斯皮納。 0 0 0
- "你是為了回到你的過去而旅行嗎?"可汗要問他的話也可以換成:"你是為了找回你的未來而旅行嗎?" 馬可的回答則是:別的地方是一塊反面的鏡子。旅行者能夠看到他自己所擁有的是何等的少,而他所未曾擁有和永遠不會擁有的是何等的多。 0 0 0
- “記憶中的形象一旦被詞語固定住,就給抹掉了。”波羅說。“也許,我不願意全部講述威尼斯,就是怕一下子失去她。或者,在我講述其他城市的時候,我已經在一點點失去她。” 0 0 0
- 城市就像夢境,是希望與畏懼建成的,盡管她的故事線索是隱含的,組合規律是荒謬的,透視感是騙人的,並且每件事物中都隱藏著另外一件。 對于一座城市,你所喜歡的不在于七個或是七十個奇景,而在于她對你提的問題所給予的答複。或者在于她能提出迫使你回答的問題,就像底比斯通過斯芬克斯之口提問一樣。 0 0 0
- “在夢中的城市里,他正值青春,而到達依西多拉城時,他已年老,廣場上有一堵牆,老人們倚坐在那里看著過往的年輕人,他和這些老人並坐在一起。當初的欲望已是記憶。” 0 0 0
- 在你的帝國的版圖上,偉大的可汗啊,應該既能找到石頭建造的大菲朵拉,又能找到玻璃球里的小菲朵拉。這並非由于她們都同樣的真實,而是由于她們都同樣是假想的。前者把被接受的當作必需的、但其實尚不是必需的東西給固定起來,後者把想象的當作可能的、但瞬間之後就不再可能的東西給封住了。 0 0 0
- 你跑了那麼遠的路,只是為了擺脫懷舊的重負,你遠征歸來,船里裝載的是悔恨。 0 0 0
- “為了再度體認過去而旅行?”可汗問他,這問題也可以用另一種提法:“為了找回失去的未來?” 馬可的回答是:“別的地方是一個反面的鏡子。旅人看到他擁有的是那麼少,而他從未擁有過而且永遠不會擁有的是那麼多。” 0 0 0
- 城市猶如夢境:所有可以想象到的都能夠夢到,但是,即使最離奇的夢境也是一幅畫謎,其中隱含著欲望,或者是其反面——畏懼。 0 0 0
- 這些人偶然會在門廊下避雨,在集市的蓬傘下購物,或者在廣場上聆聽樂隊演奏,彼此互不開口,指頭也不會動一下,甚至連眼皮也不會抬一下,卻能發展成約會、引誘、通奸、縱歡。 克洛艾,這座最貞潔的城市,時刻被肉欲推動著。如果男人們和女人們開始實現他們朝露般短暫的夢,每個幽靈都會變成人,上演一段追求、虛偽、誤解、沖突和壓迫的故事,而幻想的旋轉木馬就會停止轉動。 0 0 0
- 那天我看見一場颶風,它像棉被一樣被一只巨手牢牢地捂住天空的呼吸,直到疲憊得動彈不得。天色暗得仿佛會一直熄滅下去。我在等待著一場遲遲不來的雨,將這個世界的喧囂與浮躁沖刷殆盡。 0 0 0
- “他追尋的東西永遠在前方,而且,即使是過去的事,那過去也隨著他的旅程逐漸改變,因為旅人的過去是隨著他所走的路徑而改變的:這不是指每過一天就增添一天的那種最近的過去,是指更遙遠的過去。每次抵達一個新城市,旅人都會再度發現一段自己不知道的過去:你不複存在的故我或者你已經失去主權的東西,這變異的感覺埋伏在無主的異地守候你。” 0 0 0
- 這些問題是為了讓馬可·波羅解釋(或者想像自己解釋、或別人想像他解釋、或終于辦到向自己解釋)說,他追尋的東西永遠在前方,而且,即使是過去的事,那過去也隨著他的旅程逐漸改變,因為旅人的過去是隨著他所走的路徑而改變的:這不是指每過一天就增添一天的那種最近的過去,是指更遙遠的過去。每次抵達一個新城市,旅人都會再度發現一段自己不知道的過去:你不複存在的故我或者你已經失去主權的東西,這變異的感覺埋伏在無主的異地守候你。 0 0 0