We are faced with the paradoxical fact that education has become one of the chief obstacles to intelligence and freedom of thought. 我們面臨這樣一個進退兩難的境地，即教育已經成為智慧和自由思想最主要的障礙之一。