-
尼古拉立刻认出了玛丽亚公爵小姐,他主要不是根据帽子下露出的面部的侧面轮廓认出来的,而是凭那种顿时充满他的心的谨慎、恐惧和怜悯的感觉确定的。玛丽亚公爵小姐显然正在想自己的心事,在走出教堂前画着最后的几个十字。 尼古拉惊奇地看着她的脸。这是他以前看见过的那张脸,脸上还是那种显示內心细微的精神活动的一般表情;但是现在它闪耀出的完全是另一种光彩。脸上流露出悲伤、祈求和希望的神情。尼古拉像过去在她面前时常有的那样,不等省长夫人发话,也不问问自己在这里、在教堂里和她说话好不好,合不合适,就走到她面前,说他听说她遭到了不幸,向她表示深切的同情。她一听到他的声音,脸上突然放射出了明亮的光,同时既照出了她的悲伤,也照出了她的喜悦。
0 0 0 0 复制 二维码 《战争与和平》
- 每个人都会有缺陷,就像被上帝咬过的苹果,有的人缺陷比较大,正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。 0 3 0
- 人民战争的巨棒以全部威严雄伟的力量举了起来,并且不问任何人的趣味和规则,不考虑任何东西,愚笨单纯地,却是合乎时地举了起来,落下去打击法军,直到侵略者的军队全部消灭。 0 0 0
- 爱一切,爱一切人,永远为爱牺牲自己,即是谁也不爱,即是——不要过人间生活。 0 0 0
- 讨姑娘欢心,需带几份伤感 0 0 0
- 自信得可以殉道的人,只有德国人才是这种人,正因为只有德国人的自信是根据一种抽象观念——科学,就是绝对真理的虚假知识。法国人自信,是因为他认为自己在智慧上和身体上,对于男人对于女人,是同样不可抗拒地有魅力的。英国人自信,是根据他是世界上最有组织的国家的人民,因此他,作为英国人,总是知道他所应做的事,并且知道,作为英国人,他所做的一切,无疑他是对的。 0 0 0
- 战争,是人类自由对上帝法律的服从,而且是最困难的服从。 0 0 0
- 有时,在兵士们的单调的波浪之间,有一个穿白大衣的军官带着和兵士们不相同的神情挤过去,好像是恩斯河波浪中白沫的浪峰:有时,步行的骠骑兵,侍从兵或者居民,好像在河中旋转的碎片一样,被桥上步兵的波浪卷过去;有时连里的军官的堆得很高的带着皮篷的行李车,四面都被人包围着,好像是浮在河中的木头一样从桥上流过去。 0 0 0
- 在启程和生活改变的时候,能够考虑自己行为的人们,通常是怀着严肃的心情的。在这个时候,通常是检查过去,计划将来。 0 0 0
- 咯斯托夫感觉杰尼索夫的眼光落在他的身上了,全身的血液立刻涌到了脸上和眼睛上,他几乎窒息了。 0 0 0
- 在奴才的心目中不可能有伟人,因为奴才对伟大这个词有奴才的理解。 0 0 0
- 难道命运这么奇怪地使我同她重逢,就是为了让我死吗? 0 0 0
- 没有人想到,承认与是非标准不相符合的伟大,不过是承认他自己没有价值和无限的卑劣。 0 0 0
- 我说过应该宽恕堕落的女人,但我没说过我能宽恕 0 0 0
- 有生活的时候就有幸福。 0 0 0
- 雄壮的歌声,对于热而考夫说话时的轻松愉快的语气,对于道号洛夫回答时有意的冷淡,给予了特别的意义。 0 0 0
- 机器运转时落进一片刨花,一个不懂机器的人认为它是机器的重要部分,其实它在里面跳动,妨碍机器运转。一个不懂机器的人无法理解,机器的重要部件之一不是那片碍事的刨花,而是那无声转动的小小传动齿轮。 0 0 0
- 天哪,我感觉死神在朝我渐渐走来,它来了,来了!就在我头上、就在我身边……也许顷刻间,我就会和这阳光、流水和峡谷永别了。 0 0 0
- 哪里有法庭,哪里就有伤天害理的事 0 0 0
- 一个人为他自己有意识地生活着,但他是全人类达到的历史目的的一种无意识的工具。人所作出的行为是无法挽回的,一个人的行为和别人的无数行为同时产生,便有了历史的意义。 0 0 0
- 这个民族从我们都不存在的时候,从我们的祖辈甚至更远的时候起,就一直坚定地生存着,并将继续把这段血脉延续下去,将来这个民族还会忘记战争的痛苦,还会有人背叛这个国家,还会有人为私利而抛弃整个民族,还会有人在危难时刻苟且偷生甚至发国难财。但是这个民族从未毁灭,因为她总还有那么一批人,在她穷的时候不抛弃她,在她弱的时候不鄙视她,在她需要的时候不背叛她。他们觉得这个社会黑暗得不值得去爱,曾经觉得自己的人生在那些富豪官僚面前卑微得象一根稻草,曾经痛恨爹娘为什么要把自己生在这样的环境下。却还是为了这个糟糕的世界而抛弃了小小的家园、爱情、前途,把自己碾碎在历史的车轮下。 0 0 0
- 一个人为他自己有意识地生活着,但他是全人类达到的历史目的的一种无意识的工具。人所作出的行为是无法挽回的,一个人的行为和别人的无数行为同时产生,便有了历史的意义。一个人在社会的阶梯上站得愈高,和他有关系的人愈多,他对于别人的权力愈大,他在每个行为的命定性和必然性就愈明显。 0 0 0
- 我们爱人们,与其说是为了他们对我们所做的好事,毋甯说是为了我们对他们所做的好事。 0 0 0
- 任何看似愚蠢的东西,它一定也有值得喝彩的地方。 0 0 0
- 每个推动历史前进的将领,都不过是历史的奴隶 0 0 0
- 哪里有你,哪里就有放荡不羁。 0 0 0
- 像所有意志不坚定的人经常遭遇的情形一样,他立即开始强烈地希望最后一次体验一下他已经熟悉并且沉迷于其中的那种放荡的生活。 0 0 0
- 你走到哪里,哪里就出现伤风败俗的罪恶(by皮埃尔) 0 0 0
- 等那位上了年纪的三连长跑到他面前,他严厉地问道:“您那里那个穿得像匈牙利人的家伙是谁?”他指的是队列中一个身穿蓝色大衣的人。 “大人,那是被贬为士兵的军官多洛霍夫……” “什么,他是被贬做元帅呢,还是被贬做士兵?要是兵,就应该穿得和大家一样。” “大人,是您准许他在行军时可以这样穿着的啊。” “是我准许的?”团长回头看了看副官,颤颤巍巍地走向队伍。 “你是怎么站的?你的腿摆在哪儿?”在和穿蓝大衣的多洛霍夫还隔着五个人的时候,团长就带着痛苦的声调喊道。 多洛霍夫慢慢地伸直了弯曲的腿,用明亮而傲慢的目光盯着将军的脸。 “为什么穿蓝大衣?脱下来……”不等团长把话说完,多洛霍夫就开口了: “将军,我一定执行命令,但我没有义务忍受侮辱 0 0 0
- 两个相爱的人不应该有隔阂,因为他们的敌人是整个世界,一旦他们产生隔阂,世界会立即将其征服。 0 0 0
- 太阳已落了,天空中有几颗明亮的星星开始闪烁;刚升起的满月在天际撒下一片绯红的火光,一个巨大的火球在灰蒙蒙的暮霭中神奇的荡悠着。天色发亮。暮色浓了,可是夜还未降临。 0 0 0