-
《尽管如此世界依然美丽》[36句]
《即使如此世界依然美丽（それでも世界は美しい）》是由日本漫画家椎名橙作画的少女漫画。作品最初是在《花与梦（花とゆめ）》上以短篇的形式揭载，之后于同杂志2012年2号上正式展开连载。本作主要讲述了拥有降雨这种不可思议的能力且十分好胜的“雨之公国”的第四公女妮姬，与即位3年就征服世界且还是少年的“晴之大国”太阳王里维斯之间的羁绊的恋爱幻想漫画。
雨之国的公主妮可，拥有一种特殊的能力-控制降雨，性格好胜。她在输掉和姐姐们的剪刀石头布后被迫嫁给了晴之国里维斯。里维斯在三年內征服了世界，被世人称为恐怖之王。然而，当妮可第一次遇见里维斯时惊奇的发现，里维斯是一位比自己还小的少年。妮可和里维斯从最开始的形式上的夫妻，后终走向了相恋的心灵相通。
上辑：
《我的奋斗》[10句]
下辑：
《真命天女》[21句]
- 真正要将水滴洒落之处,是人的內心,以及深处。 0 0 0
- 未来不可预知呢！ 0 0 0
- 好想见你，好痛苦，见不到你，真是最头疼的事呢！ 0 0 0
- 离岸之子，吾之所爱， 吾将于此，为汝祈福， 汝之光辉，汝之欢悦， 迷途之际，夜行之时， 此雨此曲，心引汝归。 （我爱的那个人离开了，我在此默默为你祈 福， 愿你风光快乐的过活， 当你迷茫不知所措时， 我如灯塔引导你回来。） 0 0 0
- 深爱的妻子呢喃的话语是一心一意的。 0 0 0
- 如果命运阻挡我的话,我就支配命运。 0 0 0
- 即便身为笼中之鸟，她也从未叹息，是一个擅长在生活中创造乐趣的人。 0 0 0
- いつも姿を见ていたい その声が届くところにいたい 触れたい それが叶はないのがこんなに苦しい 0 0 0
- 反正未来变幻莫测,别把失去当作前提来考虑。 0 0 0
- 为了被喜欢而努力是在白费力气，劝你还是放弃比较好。 0 0 0
- 不畏惧无法见面的时光，胸口每痛一次，歌声便会愈发宽广，景色会逐渐伸展而开，下次见到你的时候，我会再次坠入爱恋。 0 0 0
- 若失去会痛苦，现在就坦率点吧。 0 0 0
- 婆婆大人，你是正确的，但是，就像你说的，我是“人类之王”，比起担心未来抓住现在想要的更加重要，我想要的东西我一定会抓住！ 0 0 0
- 风， 雨和太阳，都由你带到我身边，每次视线交汇之际，你都会带给我整个世界。 0 0 0
- 你虽然得到了世界,眼眸中却什么都没映出来呢。 0 0 0
- 有更多必须要做的事就越可以不用想起多余的事。 0 0 0
- 今日萌发的悲伤 往天空飞舞而上 天空都觉醒了 风在呼啸 心在颤抖着 想要守护你 想要触摸命运 溢出的眼泪 崩塌的心 想要用喜悦来填满 It's a tender rain 希望这首歌能传达到你的身边 无论分离多远 一直相信能传达得到 Singing in the rain 在雨中歌唱着 雨滴是这么的美 闪耀着光辉 悲伤全部都消逝的时候 世界再次运转起来 0 0 0
- 你说雨云是不详的东西。真的是这样吗？不管多么强大，只靠太阳能活得下去吗？有风，有云，并且有雨大家才活得下去。就算一时之间有什么不顺利，但什么都是不可欠缺的。 0 0 0
- 如果命运想扼住我的喉咙，我就支配这命运，任何东西，任何人，都别想玩弄我。 0 0 0
- 想一直看见他的身影，想近在咫尺，听到他的声音，想触碰到他，无法做到这一切竟会如此痛苦。 0 0 0
- 世界是应当征服之物。 0 0 0
- 不想留在任何人的记忆里 不愿意记得任何人 我想永远蜷缩在 那个空白的世界里 0 0 0
- 你看，尽管如此世界依然美丽。 0 0 0
- 为了被喜欢而付出努力，得不到回报后，就会觉得自己好像被背叛了吧，然后还会越加执着，多痛苦啊！ 0 0 0
- 尼尔，不妙啊，我现在觉得今晚的星星超漂亮。 0 0 0
- 如果命运想扼住我的咽喉，我就支配这命运。 0 0 0
- 今日生まれた 悲しみが 空へ舞い上がる 空は目覚め 风を呼び この胸は震える あなたを守りたい 运命に触りたい こぼれた涙 胸のくぼみを 喜びで満たしたいの It*s a tender rain あなたのもとへ この歌が 届きますように どんなに远くに 离れていても 信じてる 伝わること Singing in the rain 雨のしずくが 美しく 辉いてゆく 悲しみ全部が 消えるそのとき 世界は动き出すの Please come the tender rain 0 0 0
- 我基本都没有正视过......除你以外的事物呢。 0 0 0
- 我绝不会放开你，即使所有人都说我们不合适。 0 0 0
- 我通过妳看到了妳的世界，但一定只是看着而已，而现在，我想走进妳的世界，想全身心的去感受，去生活。 0 0 0
- 今日萌发的悲伤 往天空飞舞而上 天空都觉醒了 风在呼啸 心在颤抖着 想要守护你 想要触摸命运 溢出的眼泪 崩塌的心 想要用喜悦来填满 It's a tender rain 希望这首歌能传达到你的身边 无论分离多远 一直相信能传达得到 Singing in the rain 在雨中歌唱着 雨滴是这么的美 闪耀着光辉 悲伤全部都消逝的时候 世界再次运转起来 Please come the tender rain 0 0 0
- 云啊，请飘来此地吧。水滴啊，请降落于此吧。扑灭火焰，敬请传达。于那渴望着的王，尽管如此世界依然美丽！ 0 0 0
- 我虽然会把别人当玩具，但最讨厌别人把我当玩具了。 0 0 0
- 因为脑袋太伶俐了，拧着脾气闹别扭，反而把事情弄麻烦了。听好了，所谓的人心是无法算计的，要直接的相互坦白才行啊！ 0 0 0
- 所谓“切身”指的便是这种感觉:让我感到自己此刻存在在这里，感受到自然万物的存在，仿佛对自己的渺小感到不安，但是却也感到安心。 0 0 0
- 想别人对你敞开心扉的话，就要先从自己做起。 0 0 0