-
《海底兩萬里》[28句]
儒勒·凡爾納《海底兩萬里》(Vingt mille lieues sous les mers)是法國著名作家儒勒·凡爾納的代表作之一,是“凡爾納三部曲”(另兩部為《格蘭特船長的兒女》和《神秘島》)的第二部。全書共2卷47章。于1869年3月20日~1870年6月20日連載于法國《教育與娛樂雜志》(Magasin d’éducation et de Récréation);單行本發行于1869年10月28日和1870年6月13日(無插圖);插圖本出版于1871年11月16日,插圖由Edouard Riou和Alphonse de Neuville繪制,Hildibrand雕刻。
書中主要講述了生物學家彼埃爾·阿龍納斯及其仆人康塞爾和捕鯨手尼德·蘭一起隨“鸚鵡螺號”(Nautilus,或音譯為“諾第留斯號”)潛水艇艇長尼摩周游海底的故事。書中主人公尼摩是個不明國籍身份的神秘人物,這艘潛艇異常堅固,利用海洋提供能源。阿龍納斯了解到尼摩仍與大陸保持聯系,用海底沉船里的千百萬金銀來支援陸地上人們的正義斗爭。
《海底兩萬里》是一部出色的懸念小說。小說從海面上“怪獸”出沒,頻頻襲擊各國海輪,攪得人心惶惶開始,到鸚鵡螺號被大西洋旋渦吞噬為止,整部小說懸念迭出,環環相扣。小說展示的海底風光固然迷人,但是讀者,或者說主人公始終被一個謎團所困惑,他始終在思考,想解開這個謎:尼摩船長究竟是什麼人?這位天才的工程師、知識淵博的學者為什麼如此仇視人類社會?他漫游海底的目的是什麼?何時是旅途的終點站?阿羅納克斯、龔賽依和尼德·蘭屢次逃跑的努力似乎都在無意間被挫敗,他們能否重返大地、獲得自由?這次海底萬里行究竟如何收場?老的疑團剛解開,新的困惑又擺在面前,整部小說就在這種一波未平,一波又起的氛圍中展開。凡爾納小說的懸念完全可以同希區柯克的懸念片媲美,在同時期的法國文壇上獨樹一幟。凡爾納早年醉心于戲劇、特別是喜劇創作,嫻熟地掌握了戲劇中的情節跌宕、啟承轉合的技巧,寫小說的時候,自然能夠把小說寫得滴水不漏,將讀者牢牢地吸引住。紀德在回答何為文學功能時曾說過“讓人不得安甯,就是我的任務……”他的話似乎與《海底兩萬里》的寫法不謀而合。
下辑:
《神秘島》[5句]
- 這真是一片奇妙又少見的海底森林,生長的都是高大的木本植物,小樹上叢生的枝權都筆直伸向洋面。沒有技條,沒有葉脈,像鐵杆一樣。在這像溫帶樹林一般高大的各種不同的灌木中間,遍地生長著帶有生動花朵的各色珊瑚。美麗極了! 0 0 0
- 到這里,植物界開始和礦物界競爭。一些垂頭喪氣的向陽花,余香飄渺,葉已半凋的花冠耷拉著。在長葉枯萎的蘆薈下,星星點點地生長著一些菊花,樣子顯得有些靦腆。在一條條岩漿流之間,我還發現了一些小紫羅蘭,依然清香撲鼻。我承認,我貪婪地聞了聞。芳香,是花的靈魂,而水生植物的花,色彩絢麗,卻沒有靈魂! 0 0 0
- 淡了,散了,不多,一點就夠了;睡了,呼呼中,懂了?是的 0 0 0
- 在人難以到達的海底進行探險,確實讓人匪夷所思,但我相信,科學的進步終有一天會使海底變成通途的。 0 0 0
- 我是一個人,但像豬一樣。 海底兩萬里 0 0 0
- 人類進步的實在是太慢了。 0 0 0
- 光線投射在甯靜的海底,仿佛是透過光譜被曲折分析的光線一般,色彩紛呈美不勝收 0 0 0
- 耐心和持久勝過激烈和狂熱。不管環境變換到何種地步,只有初衷與希望永不改變的人,才能最終克服困難,達到目的。 0 0 0
- 誰也不能比善良仁愛的人們更優秀。 0 0 0
- The sea is the Living Infinite. 大海無窮無盡,可它是活著的。 0 0 0
- 願上天讓我的同伴和我不要葬在別樣的墳墓中 。 0 0 0
- 我愛海!海是包羅萬象的! 0 0 0
- 那一夜在印度洋上,它不是攻擊了某些船只嗎?那個葬在珊瑚墓地的人,不正是諾第留斯號引起的沖突的犧牲者嗎?而在所有的海面上,人們也正在追逐這可怕的毀滅性機器! 0 0 0
- 各種各樣的貝殼、軟體類動物散步在柔軟的沙灘上,將海底裝扮成花園一般。我們的頭頂的上方是各種各樣的水母飄蕩著,恰似仙女撒下的朵朵鮮花 0 0 0
- 是啊!海水沒有結冰。海面上只有一些小冰塊,一些浮動的冰山;遠處是碧波蕩漾的大海;天空中有成群的鳥,水里有成群的魚;海水的顏色,由淺到深,從湛藍轉向橄欖綠。 0 0 0
- 但願所有的仇恨都在這顆倔強的心中平息! 0 0 0
- 但是,還沒有等大家提到嗓子眼的心回到原處,只聽見一陣震耳欲聾的巨響,劃破了沉寂的夜空,有如高壓水柱的呼嘯 0 0 0
- 我在這神秘的避難所里面,窺見一大群沒人知道的動物。這潛水艇視乎是它們的同類,它跟它們一樣活著,一樣動著,一樣可怕!......之後,我的腦子安靜下來, 我朦朦朧朧地幻想著, 不久也就沉沉地入睡了 0 0 0
- 尼摩船長:你了解愛的意義嗎?教授。 教授:我想我知道。 尼摩船長:但是你所不了解的是仇恨的力量。他就和愛一樣,能夠占據一個人的心靈。 0 0 0
- 我們在很細,很平,沒有皺紋,像海灘上只留有潮水的痕跡的沙上行走。這種眩人眼目的地毯,像真正的反射鏡,把太陽光強烈地反射出去。由此而生出那種強大的光線輻射,透入所有的水層中。如果我肯定說,在水中深三十英尺的地方,我可以像在太陽光下一樣看得清楚,那人們能相信我嗎? 0 0 0
- 信不信,到底也沒有什麼關系。 0 0 0
- 你只有探索才知道答案 0 0 0
- 雖然希望渺茫,但是希望總是深深地紮根在人心里的啊! 0 0 0
- 死後也能共同享受沒有陌生人打擾的靜謐。 0 0 0
- “你知道愛的力量有多大嗎?”“我想我知道。”“不,你不知道,愛的力量有多大,恨的力量就有多大!” 0 0 0
- 別害怕,我一直站在你的身後,總在你呼喚時守在你左右。 0 0 0
- 我的思想飛向法國去了,好像跟著黃道地區十二宮的星宿一齊去似的,這些星是有好幾個鍾頭照著法國的。月亮在頂上星辰中間輝煌照耀,我于是想到,這座忠實殷勤的地球衛星要在後天回到相同的這個地方來,掀起這些海波,是諾第留斯號脫離它的珊瑚石床。 0 0 0
- 燈光照在這些色彩豔麗的珊瑚樹枝上,造成各種各樣的的迷人景象。我似乎看到這些膜性圓柱形管足在海水的湧動下搖曳。一些身似輕燕、游得像鳥兒飛一樣的魚,在珊瑚之間游來游去。 珊瑚叢越來越密,樹枝狀結晶物也越來越大。在我們面前,是真正石化的矮林,千姿百態,猶如造型奇特的建築。我們那些蛇形管燈的燈光照在天然拱門凸凹不平的表面上,會產生夢幻般的效果。 0 0 0