-
《静静的顿河》[19句]
肖洛霍夫《静静的顿河》是苏联时期最着名的作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫的代表作，它生动地描写了从第一次世界大战到国內战争结束这个动荡的历史年代顿河哥萨克人的生活和斗争。
《静静的顿河》通过对居住在顿河边麦列霍夫一家命运变迁的描写，揭示了战争给哥萨克人带来的巨大冲击及他们在这一系列社会变动中社会和思想上的矛盾与斗争。小说结构宏大，內容丰富，意蕴深邃，既展现了广阔而深厚的历史內容，有着史诗的沧桑与厚重，也入木三分地揭示了人性与爱情的深刻內涵，堪称世界文学史上的一朵奇葩。
《静静的顿河》是肖洛霍夫开始构思于一九二六年，经过十四年时间完成，四卷本分别于一九二八、一九二九、一九三三、一九四零年出版。该作品和小说主人公在苏联引起多次争论。第一卷在一九二八年面世后，很快便完成第二及第三卷，但随即就被不少苏联文艺评论家批判，作者甚至被指为是“异见分子”、“布尔乔亚的同路人”，宣扬“富农思想”。但由于它在苏联文学史上，别开生面地反映了广阔的历史画面，生动真实地表现了哥萨克民族在一九一二至一九二二年的动荡岁月中的历史，这部小说仍然获得了广泛的声誉，并于一九四一年获得斯大林奖金。这部长篇巨制以俄国顿河地区哥萨克多彩多姿的生活为背景，极富乡土色彩。
下辑：
《一个人的遭遇》[3句]
- 人是为了自己的希望才活着的。 0 0 0
- 每到黄昏，当霞光黯淡下去的时候，普罗珂菲就抱着老婆，走到鞑靼村外墓地的土岗上，把她放在土岗顶上，背朝着一块千百年来被风吹雨打得千疮百孔的巨石；然后自己坐到她身旁，就这样，他们久久地向草原眺望着，一直眺望到霞光完全消失的时候。 0 0 0
- 东风浩荡，也吹不到家乡亲人的思念 0 0 0
- 左岸的河汉、沙滩、湖沼、苇塘和披着露水的树林——都笼罩在一片凉爽迷人的朝霞里。太阳还在地平线后面懒洋洋地不肯升上来。 0 0 0
- 在荒淫无耻的岁月里,不要深责自己的兄弟. 0 0 0
- 我们只有一条战术：就是在草原上流窜，不过要常常回头看看。 0 0 0
- 要说真心话，就要直截了当地说，要砍就要用力砍！ 0 0 0
- 不管把狼喂得多么好，它还是想往树林子里跑。 0 0 0
- 一个嘻嘻哈哈哈的红军手里摇晃着公鸡。回答她说："老大娘，这只公鸡喊反苏维埃政权的口号，所以我们判处它死刑。你不要央告啦，我们要用它来煮面条吃，我们给你一双旧靴子来换它。" 0 0 0
- 在早风的蒙蒙雾气中，太阳升到断崖的上空来了，太阳的光芒照得葛利高里的没戴帽子的头上的密密的白发闪着银光，从苍白色的，因为一动不动而显得很可怕的脸上滑过。他好像是从一场噩梦中醒了过来，抬起脑袋，看见头顶上是一片黑色的天空和一轮耀眼的黑太阳。 0 0 0
- 草原虽然宽广，道路总是狭窄的。 0 0 0
- 你这个赤化的女妖精，我要把你的糊涂劲打掉。 0 0 0
- 女人晚熟的爱情，象道旁迷人的野花。 0 0 0
- 种风的人，收获的是风暴 0 0 0
- 他往回走着，向日出的地方望去，那里黎明前的昏暗已经在消逝。 0 0 0
- 灰色黎明的天空上闪烁着稀疏的晨星 0 0 0
- 既要叫狼吃饱，又要保住羊的性命 0 0 0
- 不要向井里吐痰，也许你还会来喝井里的水。 0 0 0
- 一九一六年。十月。夜。风和雨。林木繁茂的低地。一片丛生着赤杨的沼泽边上是战壕。前面是一层一层的铁丝网。战壕里是冰冷的稀泥。监视哨的湿漉漉的铁护板闪着黯光。从处处的土屋里透出稀疏的光亮。一个矮小健壮的军官在一间军官住的土屋门口站了一会儿；他的湿淋淋的手指在衣扣上滑着，匆匆地解开军大衣，抖落领子上的水珠，很快在踏烂的干草上擦了擦长筒靴，这才推开门，弯腰走进土屋。 0 0 0
- 肖洛霍夫
0米哈依尔·肖洛霍夫（Михаил А Шолохов 1905-1984），是二十世纪苏联文学的杰出代表，1965年的诺贝尔文学奖得主，苏联着名作家，曾获得列甯勋章和“社会主义劳动英雄”称号，当选苏共中央委员、苏联最高苏维埃代表、科学院院士、苏联作家协会理事。1965年他的作品《静静的顿河》获得了诺贝尔文学奖。二十年代末，我国新文学奠基人鲁迅首先注意到肖洛霍夫的作品。1931年《静静的顿河》中译本作为鲁迅编辑的“现代文艺丛书”之一，由上海神州国光社出版。从此，肖洛霍夫的作品几乎每发表一部，都很快介绍到中国来，尤其是《一个人的遭遇》在《真理报》上刚一刊出，当月就译成了中文，而且有两个不同的译本，先后在《解放军文艺》和《译文》上发表。这在中国翻译史上是难寻之事。
肖洛霍夫的叙述语言充满了各种方言词汇。无论是他的主要人物的语言， 还是他自己的叙述语言，都常常恰当地引用哥萨克人流行的有代表性的词汇或俗语：“迈开飞毛腿窜了” ，“七扭八弯的战壕”“稀松的乌焦墨黑的土地”，“在路对过里”——这类用语时时在小说里出现。肖洛霍夫还按照这种方式创造自己的比拟和隐喻。例如：“ 一刀下去，被砍断的枝条往一旁落下， 然而枝千却纹丝不动。哥萨克军刀锋利的刀尖戳进麦桔旁的沙袋，然后又被拔出来。长得有点像加尔梅克人的美男子西米格拉左夫正是挨了这样的一刀， 他双手捂着被砍开的胸口，从鞭子上掉下，落到竖起的马身下面。”
他在小说里引进了大量的历史文献，对事件作了军事性和历史性的评论，这构成了作品华语言的新特点。由于主要人物的语言各不相同，作者的叙述语言也很生动，他的作品的语言变得丰富多彩有时作者的语言和主要人物的语言交织成五光十色的图画。有时，又来一段精彩的抒情；有时，大胆使用文献语言，这一切完整地构成了叙述语言的复杂多样。这是与小说中所提供的材料的复杂性和多样性，以及它深刻的思想性相适应的。
肖洛霍夫创作的本质特色，是“严酷的真实”。作家全部的创作活动，用他本人的话来说，就是“正直地同读者谈话，向人们讲述有时是严峻的，但永远是勇敢的真实”。肖洛霍夫与其他作家的不同之处，就在于他“直书全部的真实”，正如费定所论述的：“肖洛霍夫的巨大功勋表现在他的作品所具有的那种胆识之中。无论他反映任何一个时代，他都不回避生活所固有的种种矛盾。他的书全面地描写过去和规在的斗争。这就使我不由地记起列夫·托尔斯泰在年轻的时候给自己立下的约言：不仅不要直接撒谎，并且也不要消极地通过避而不谈来撒谎。肖洛霍夫从不避而不谈，他直书全部的真实，他决不把悲剧变成为正剧，也不把正剧写成使人入迷的消遣读物。他不把悲剧的场景掩藏在宽慰人心的一束束野花之中，但是真实的力量是那样强大，无论生活的苦痛多么可怕，都会被向往幸福的强烈意志、获得幸福的愿望和赢得幸福之后的欢畅所压倒、所征服”。
- 《静静的顿河》[19句]