-
《来自星星的你》[244句]
朴智恩《来自星星的你》是韩国SBS电视台2013年12月末播出的水木特别企划剧，以1609年（光海1年）《朝鲜王朝实录》中记载的不明飞行物为基础加以作家不可思议的想象力，讲述从外星来到朝鲜时代的神秘男人都敏俊（金秀贤饰）就此生活至400年后的现代，在和身为国民顶级女演员的千颂伊（全智贤饰）陷入爱情的过程中，不同星球的两人消除彼此之间的误解，克服危险追寻真爱的浪漫爱情喜剧。
17世纪初，不明飞行物出现在朝鲜上空，由此开启了一段绵亘四百年的传奇因缘。时间来到当代，当年来到地球的外星人以大学教授都敏俊（金秀贤 饰）的身份生活在韩国的普通人中间。还有三个月一枚彗星即将接近地球，届时这个在地球上滞留了四百年的外星人将得以返回故土。只不过，在此之前他总会想起初来之时遇见的少女徐宜花，也渴望再见到12年前救过的一个小女孩。敏俊与颇受人诟病的国民偶像千颂伊（全智贤 饰）比邻而居，而且后者又是他所在大学的学生。最初的交流并不顺畅，但敏俊很快发现这个女孩和他竟有着如此深的渊源。
上辑：
《四月是你的谎言》[481句]
下辑：
《好先生》[92句]
- 如果在流逝的时间里说出“我爱你”这句话 总感觉一切会随着时间一起流逝 最终消失 所以 我在冻结的时间里说了出来 我爱你 千颂伊 我爱你 0 0 0
- 张律师：情深之后走掉的话，不仅是要走的人，留下来的人的心也会深深伤痛的。 0 0 0
- 无概念、无大脑、除皱针，是在说我的大脑是不是打了除皱针估计连皱纹都没有。 0 0 0
- 嘘，出现在人家的梦里不能乱说话。 的确，我长久以来太孤单了，身体竟然也欲求不满。 现在都做起春梦来了，也该嫁人了。 梦是诚实的啊。 臭小子，记得以后也常来梦里串门吧。 0 0 0
- 千颂伊：有人送来了韩宥拉的照片..... 都敏俊:进来.... 千颂伊：从明天开始，一定要和我形影不离！ 都敏俊：一定.....形影不离？ 0 0 0
- 我做了一个悲伤的梦，梦见你很爱我。 0 0 0
- 不能走，我醒过来的时候，你一定要在身旁。 不要去别的地方，在这里等我吧。 0 0 0
- 不，我不好奇，好奇就输了。 0 0 0
- 我要求婚了，我等了你15年，等的时间够久了吧。 0 0 0
- 有了一个，不想被她遗忘的人。在马上就要回到另一个世界的时候，偏偏在这时候。 0 0 0
- 《한국어 일화》（韩语趣闻）： 화이트 : (=white)白色的 차단시키다 : 切断、隔绝 욕쟁이 : 爱骂人的人、骂人精 망신 : 丢脸、丢人、丢面子 찌르다 :刺、插、捅 븅자년 : “병자년”的口误。丙子年 퍼런색 : 碧蓝色。 0 0 0
- 他是这世上 唯一一个我深爱的人 之前不曾有过 以后也不会有了 那个人 不是一个平凡的人 没错 但对我来说 只是我爱的人 所以让都敏俊先生 在这吃顿饭吧。 0 0 0
- 我办不到，叫我如何忘了你？你真把我当傻瓜吗？你这话说得太不负责任了。 0 0 0
- 在没有遇见你之前，我的生活里都是报怨和气馁，在遇见你之后，我突然开始想念未来了，开始想恳切地生活。 0 0 0
- 我发现啊，我喜欢的人，也喜欢我这件事，并不简单呢。所谓奇迹，就是指的这种吧。 0 0 0
- 千颂伊你想做的我们提前都做了吧~提前在一个月之內全做了吧！我要回到我曾在的地方..... 0 0 0
- 我今天，为了失去千颂伊，把我的身份告诉了她，希望她逃离我身边，希望她会害怕我。如果错过了这次回归的机会，或许我就要从这里消失了。过不了多久。就会死掉。 0 0 0
- 천송이 : 어엉...조선 욕쟁이~ 千颂伊：哦...朝鲜骂人精~ 도민준 : 난 욕하고 그런 사람이 아니야... 都敏俊：我不是那种骂人的人... 천송이 : 욕쟁이! 왜 우리 집에 있어?! 千颂伊：骂人精!你怎么会在我家?! 도민준 : 당신 집이 아니라 내 집이니까... 都敏俊：因为这不是你家，这是我家... 0 0 0
- 人生在世可不是这样的，只要帮上一次，就会两次，三次，继续求人帮忙，这才是人生在世。还有，有机会报答的日子，是不会有的。人生，可没有足够让人懂事的、那么漫长的时间。帮一下忙，并没能改善什么，最终该发生的事情还是发生了，糟糕的事情变得更糟。 我本以为时刻都准备着，到了离开的时候，可以毫无留恋地离开的。可是我的时间快到了，却还剩下了一个人，有着还没有解决的疑惑、眷恋、悲伤。这和四百年前似曾相识的奇妙的状况，让我感到害怕。我本相信死亡是结束，是消失，但是好像不是那样。难道是本以为已经永远消失的那个人，在经过了漫长岁月之后，又重新出现在我面前了吗? 0 0 0
- 千颂伊，我不知道 ，还可以在你身边待多久，所以。也许现在不应该说出这句话，但是。我会尽全力的，尽量长久地留在你身边，虽然不知道那时间究竟会是多久，但我会用尽全力。去爱你。 0 0 0
- 爱德华咚的一声摔落在地面上 不停的在又长又脏的山坡上翻滚 终于，当他停下来之后 就仰卧在地上，望着星空 接着开始说出星座的名称，然后停了下来 爱德华想着 “我还要经历多少次连再见都来不及说的分离” 爱德华体內的某个地方开始隐隐作痛，他真想大哭一场 “打开你的心扉 会有人来的，会有人来接你的 不过首先你必须打开心扉” 不，不是，不要相信，不能相信。 但是已经太迟了 陶瓷玩具的心扉 已经重新开始打开了…… 0 0 0
- 一直到死，我都会自责的。 自责你是因我而死，我会痛苦不堪的。 你希望我这样吗。 0 0 0
- 我最厌憎的人，就是酒后断片的。喝的酩酊大醉，在不是自家的地方躺着，完全记不清，自己昨天晚上都做了些什么。人类为什么会是人类呢？就是因为有自由意志，才是人类。可是，却输给区区酒精成分。做出和自身意志不相关的行为。哎，啧啧啧啧。这是怎么回事啊。我不太记得。我真的那么做过吗？怎么可能啊。完全，不记得。 0 0 0
- 知道人为何害怕死亡吗 因为忘却 在我存在的世界 就算我消失 世界依然如故 只有我会被忘却 0 0 0
- 要我告诉你，怎样才能不被人伤害吗？ 不要付出也不要接受任何东西， 不要期待任何事情， 那么也不会失望也不会受伤了。 0 0 0
- 无论是否情愿，该发生的事情总会发生，地球人把这种事情叫做“命运”。 0 0 0
- 如果有必要相遇，就终究会遇到的，不是吗？如果遇不到就说明我们之间没必要相遇，这是我在这里生活漫漫岁月悟出来的道理。 0 0 0
- 从前有位非常美丽的公主，她就像没有月亮的乌黑夜空中的星星一样闪闪发光。一遍又一遍地，直到第一道曙光终于浮现。 0 0 0
- 「虽然我不会预知未来 可依我看来 你在离开这里之前 一定会遇到一个让你倾心爱慕的女子 而因此 您该会为了她 甘心放弃您的一切」 「何以见得呢」 「只因为爱情此物 实在是非常可恶 对于不相信它的人 它会以更加强烈 更加让人无法抵抗的方式 席卷而来」 0 0 0
- 说爱情是伟大的，只是因为它实现了种族的延续和繁衍，再没有其他的理由了。所以，只因为爱情所带来的短暂的幻象，就牺牲自己最珍贵的东西的那种行为，请大家不要去做。 0 0 0
- 爱情，是在性欲的基础上，体会到的性快感的奴隶，是人在那过程之中，制造出的无比快乐无比甜蜜的幻想。各位偶尔都会去想，爱情真的是永恒的吗?我敢断言，那种所谓的爱情是不会永恒的。爱情的保质期是遵循自然法则的，人类绝对无法超出这个限制。 0 0 0
- 张律师：您终究还是决定不走了吗? 都敏俊：是的。 张律师：我也搞不懂了，有什么办法呢？有可能会死但您还是想留下来。唉，仔细想想，哪有不死的人呢？都一样。我就这么想开点吧。但你的身体没有异样吧？ 都敏俊：那个。 张律师：什么? 都敏俊：不是，没事 0 0 0
- 你最好祈祷千颂伊没事，如果她有什么三长两短，我会再来杀了你，你说过有很多东西怕失去，对吧？我会让你尝到一个个失去的滋味，到最后，我会让你失去一切，我会让你彻底明白，毁灭是什么滋味，你竟敢，惹到了怎样一个人，我会让你明白的！ 0 0 0
- 如果这辈子只爱自己一个 是挺轻鬆的 可如果开始爱上别人 人生就会变得纠结辛苦 一下子就进入心扉 本来就是这样的 根本就没有什么可以做好心理准备的时间 出乎意料、不知不觉、莫名其妙地就猛然闯入了內心 琢磨着自己是不是吃错药了 又琢磨着自己是不是疯了、癫了。 0 0 0
- 在我存在的世界，就算我消失，世界依然如故，只有我会被忘却。 0 0 0
- 离开之前，我想再一次见到…… 0 0 0
- 근데 너무 세라믹 토끼 마음을.... 다시 한번 다시 열기.... 但是太迟了，陶瓷兔子的心....再一次重新开始打开了.... 0 0 0
- 千颂伊：我们要不要拍个照啊？ 都敏俊： 又拍？够了吧。 千颂伊： 能留下的就只有照片了。 0 0 0
- 미쳤어, 뭐하는 거야? 疯了吧，在干什么呢？ 0 0 0
- 拥有流逝不尽的时间时，我从来就不觉得那段时间是宝贵的，如果可以得到，哪怕是一天也能彼此相守的时间，为此倾我所有，也没关系。 0 0 0
- 曾经有一瞬间，我希望时间永远停止，就是所爱的人，临死的那一瞬间。不想去看，不愿相信，什么都不能做，让我觉得自己极度无力的那一瞬间。 0 0 0
- 四面墙壁，上有房顶，漆黑一片，无人瞧见，只有你我二人的地方...... 0 0 0
- 曾经，我对未来的日子不抱任何希望，满心只有抱怨和心灰意冷。直到遇见你，我告诉自己要努力去一点点改变，给自己一点希冀。 0 0 0
- 人们想要的不是真相，他们只是想找个出气筒，因为总得有人为不幸的事件负责。 0 0 0
- 不管你了不了解这个世界，这个世界都不会让着你，就算你无止尽地坠入谷底，就算你觉得自己一身清白，实在被冤死的委屈，也没人懂你的心思。 0 0 0
- 被剥夺了依赖感的人，在直面现实之前，会经历五个情绪阶段： 第一阶段，愤怒； 第二阶段，否定现实； 第三阶段，妥协； 第四阶段，经过漫长的忧郁期； 最后就会到达接受的阶段。 0 0 0
- 如果有必要相遇，就终究会相遇的，不是吗？如果遇不到就说明我们之间没必要相遇。 0 0 0
- 不管怎么流逝也会拥有没有尽头的时间时，一瞬间也没觉得那些时间珍贵过。可是现在只要能得到停留的一瞬间的话，就算失去拥有的一切也无所谓。但是就算是抛弃我所拥有的一切也是得不到那个事实。现在我很清楚，还有我是知道的，产生爱的存在的话，害怕也会随之而来的事实。怕守不住该守住的人，我现在是害怕了。 0 0 0
- 我想要， 一起慢慢变老。 0 0 0
- 饭这东西可真是奇怪，一旦开始一起吃了，就觉得独自一人吃饭有点孤单落寞。 0 0 0