-
《杀死一只反舌鸟》[15句]
哈珀·李三十年代，美国大萧条时期南部的一个小镇，三个天真孩子的生活因为两桩冤案而改变。赢弱而失语的人、固守太多偏见的无知的人，还有恪守原则的善良的律师父亲，迫使他们艰难地去理解成人世界里的偏见和冷漠，去理解真相所包含的危机和无奈，同时试着去理解，坏人的內心也可能无辜。
这个成长的故事由珍·路易斯·“斯各特”·芬奇讲述，语言风格在开始时十分儿童化、幽默、怀旧、天真，但随着情节的发展，逐渐变得晦暗、预兆性和批判社会性。小说多次运用到哥特式细节描写。故事背景发生在1933年至1935年的大萧条时期。斯各特的父亲阿提克斯·芬奇（Atticus Finch）是美国南部阿拉巴马州（Alabama）的小镇梅康镇（Maycomb）里一名受过高等教育的律师。主人公和她哥哥杰姆（Jem）目睹了他们的父亲为黑人汤姆·鲁滨逊（Tom Robinson）辩护的过程，在这个种族主义的社区里，汤姆被诬告强奸了一个白人女孩。
杜鲁门·卡波特（Truman Capote）是李幼时的邻居和终身的朋友，据说他便是这部畅销书中迪尔（Dill）的原型。卡波特经常暗示说李这本书相当大一部分是他写的，也有人说整本书都有他的影响，而且至少有一个人-哈泼出版社（Harper's）的编辑佩尔·卡真·贝尔（Pearl Kazin Bell）相信他的说法是真的。
这个故事探讨了各种不同形式的偏见，也探讨了关于童年和成熟的过程。因为故事由一个孩子（Scout）的角度来讲述，作者可以在讲述事情时不带有明显的个人意见，把它们留给读者去理解和作出结论。但是，很明显作者坚信书中角色带有偏见的那些行为是错误的，尽管大多数人以及掌权者都认同这些行为。
这本书的名字来自阿提克斯给用气枪打鸟的孩子们的忠告：“鹣鸟（bluejays）你们尽可以打，但是要记住，杀死反舌鸟（mockingbird，但在许多中文媒体中被误称为知更鸟）则是一种罪过。”鹣鸟是北美很常见的一种鸟，通常被认为是残忍的害鸟，而反舌鸟则只是用“它们的心唱歌给我们听”。从比喻的意义上说，书中的几个角色可以被看成是反舌鸟，并没有做过任何坏事却被人攻击。反舌鸟代表着纯洁无辜的人，当你杀死它的时候，就好像在杀死无辜的人。
上辑：
《杀死一只知更鸟》[43句]
下辑：
《守望之心》[3句]
- 时间慢得令人恶心，就像是在爬。 0 0 0
- “对于我，想到学校里宣扬爸爸是神枪手的事，”杰姆说，“我觉得如果他想让我们知道，他早就告诉我们了。如果他为此感到骄傲，他早就告诉我们了。” 0 0 0
- 就是有那么一些人，他们——他们太担心来世了，以至于都没有学会怎样在这个世界上生活。 0 0 0
- “说脏话是每个孩子都要经历的一个阶段，随着他们长大，知道那样并不能引人注意后，便会自动改掉习惯。但暴躁的脾性却不会。” 0 0 0
- You never really understand a person until you consider things from his point of view 你永远不可能真正了解一个人，除非你从他的角度去看问题。 0 0 0
- The one thing that doesn't abide by majority rule is a person's conscience. 有一种东西不能遵循从众原则，那就是人的良心。 0 0 0
- People generally see what they look for, and hear what they listen for. 人们一般只看见他们在寻找的东西，只听见他们想听到的话。 0 0 0
- “心智正常的人，从不会为他们的才能骄傲。” 0 0 0
- 没有必要把你懂的全部东西都说出来，那不合妇女规范——再说，人们不喜欢他们身边有人比他们聪明，那会让他们很恼火，你说得再正确，也改变不了这些人。除非他们想学，否则一点办法也没有。你要么闭上嘴巴，要么就使用他们的语言。 0 0 0
- “你在学校里可能会听到一些不好的议论，不过我请你为我做一件事；你只昂者头，把拳头放下，不管别人对你说什么，都不要发火，试着用头脑去抗争……你这头脑瓜很好，虽然有时不爱学习。” 0 0 0
- “阿蒂克斯，我们会赢吗？” “不会，宝贝儿。” “那为什么……” “道理很简单，不能因为我们开始前已经失败了一百年，就认为我们没有理由去争取胜利。”阿蒂克斯说。 0 0 0
- 如果你能学会一个简单的小技巧，你就能和所以这些人相处得很好。你永远不可能真正了解一个人，除非你从他的角度去看问题。 0 0 0
- Real courage is when you know you're licked before you begin, but you begin anyway and see it through no matter what. 真正的勇气是，当你还未开始就知道自己会输，可你依然要去做，而且无论如何都要把它坚持到底。 0 0 0
- “我甯愿你在后院射易拉罐。不过我知道，你肯定要去打鸟的。你射多少蓝鸟都没关系。但要记住，杀死一只反舌鸟就是一桩罪恶。”那是我第一次听阿蒂克斯说做什么是一桩罪恶，我问莫迪小姐是怎么回事。 “你父亲说的对，”她说，“反舌鸟唱歌给我们听，什么坏事都不做。它们不吃人们园子里的花果蔬菜，不在玉米仓里做窝，它们只是衷心为我们唱歌。这就是为什么谋杀一直反舌鸟就是一桩罪恶。” 0 0 0
- 我想让你了解了解她，让你见识见 识真正的勇敢是什么，而不要总认为男子手里拿支枪才是勇敢。真正的勇敢是，在行动之前 就知道要失败，但还是要行动，不管怎样，要进行到底。你往往失败，但有时候你也能取得 胜利。杜博斯太太胜利了，这个只有九十八磅的小老太太。根据她的观点，她死时不托任何 事的福，不叨任何人的光。她是我知道的最勇敢的人。 0 0 0
- 哈珀·李
0哈波·李（1926年4月28日--）1926年出生于美国南方阿拉巴马州的一个小镇，父亲是位律师，曾任州立法委员。哈波·李在当地的公立学校毕业后，进入阿拉巴马大学学习法律，并曾作为交换学生到英国牛津大学学习一年。在还有六个月就要毕业的时候，她离开了学校，搬到纽约去追求自己的写作梦想。她在纽约一边做航空公司的订票员，一边写作。后来受朋友和编辑的鼓励，她返回阿拉巴马的家乡小镇，以自己的童年生活片断为基础创作小说。代表作是1960年发行的《杀死一只知更鸟》。这本书直到现在都仍然很畅销。40年来，尽管狗仔队查到了她的住所———她跟她的姐姐阿丽丝一起住在美国阿拉巴马州的门罗维尔市，但她从来没有接受过访问。她一直都是单身，也没有子女。 她童年时的玩伴杜鲁门·卡波特（与她一同合作创作了《冷血》一书）所经历过的坎坷———从名声大噪、聚光灯下的巨星、知名配偶、酒宴到吸毒、酗酒以至早年英逝———对于李来说，或许成了她不可抹杀的梦魇。
她给《奥普拉》杂志写了一封信，信中这样写道：“在一个盛产手提电脑、iPod和思想就像空荡荡的房子一样的繁华社会里，我依然与我的书本迈着缓慢的脚步前行。”
- 《杀死一只反舌鸟》[15句]