-
《斜陽 人的失格》[25句]
太宰治日本戰後無賴派文學作家太宰治代表作品;
林少華全新譯本,首次使用“人的失格”中文譯名,17個版本中最權威的譯本;
收錄日本戰後文學的金字塔之巔作品《斜陽》《人的失格》;
思考青春與迷茫的經典之作;
旅日作家李長聲將之列入日本文學十一本必讀書目;
《斜陽》
沒落的貴族,夕陽般的生活。舊道德的毀滅,是否有新道德的產生?和子和母親放棄東京西片町的家,搬來伊豆這座略帶中國風格的山莊,是在日本無條件投降那年的十二月初。然而生活並不安靜,母親病倒了。這個貴族之家,已經開始沒落。
集太宰文學之大成的《斜陽》,描述一個沒落貴族家庭成員的心理轉折,交織成對人生希望與失望的透視,激蕩出孤獨的新生,被譽為“日本的《櫻桃園》”。曾創下戰後文學作品暢銷的記錄,“斜陽族”一詞作為沒落貴族的代名詞而廣為人知。
《人的失格》
人的失格,即喪失為人的資格,刻畫主角葉藏從青少年到中年,飽嘗世態炎涼,沉緬于酒色,最後毀滅了自己。太宰治臨終前寫成的《人的失格》,可以說是他整個一生的自畫像,從中可以看到他從多愁善感的少年一步步喪失為人資格的過程,被譽為日本文壇“不朽的傑作”,是太宰文學的“總決算”。
上辑:
《舊人不複_的句子》[85句]
下辑:
《小說燈籠》[24句]
- 有時我甚至暗暗以為這山莊的安穩,統統不過是虛偽的假象罷了。就算這是我們母女從神明那里獲得的短暫休息時間,平和之中也已經有某種不吉利的陰影悄悄臨近。 0 0 0
- 母親再次自言自語似的說,“這麼坐著,覺得以前的事都好像做夢一樣。說實話,搬家的時候,來伊豆我怎麼都不願意、無論如何也不願意。就想待在西片町家里,哪怕多待半天也好。上火車的時候,感覺像半死了似的。剛到這里時多少有些開心,可天一暗下來就想東京。胸口就好像燒焦了,意識變得不清醒起來。不是一般的病,是神明一度讓我死去,又把我變成和昨天以前的我不同的我,讓我再活過來。” 0 0 0
- 我深切覺得模仿母親很困難,困難得近乎絕望。 0 0 0
- 夕暉照在母親臉上,母親的眼睛看上去閃著藍光。那約略含怒的臉龐,美得讓人恨不得撲上去。啊,我覺得母親的面容,和剛才那條美麗的蛇有相似之處。不知、不知為什麼,我感覺自己的胸間盤踞的蝮蛇般丑陋的蛇,有可能遲早把甚為傷心的那般美麗的母蛇一口咬死。 我把手搭在母親柔軟纖弱的肩上,渾身無端地掙紮著。 0 0 0
- 臉上不僅沒有表情,連印象也沒有。沒有特征。比如,看這照片時我閉起眼睛。于是這張臉我就忘了。房間牆壁和小火盆可以想起,但房間主人面部的印象倏然煙消云散,無論如何也、死活也想不起來。 0 0 0
- 事關錢財,母親比小孩子還糊塗,聽舅舅那麼一勸,就說那就拜托了。 0 0 0
- “因為有和子、因為有你和子,所以我才去伊豆啊!因為有你和子……” 我心里一震,不禁問道: “假如沒有我和子?” 母親突然哭了: “那還是死了好。母親想在你父親去世的這房子里死掉算了!” 0 0 0
- “都說喜歡夏花的人死在夏天,可是真的?” “不是有很多夾竹桃嗎?”我故意冷冷地說。 “那個我不喜歡。夏天的花,一般都喜歡,可那個太癲狂了。” “我麼,喜歡玫瑰。可是那花四季都開。那麼,喜歡玫瑰的人就要春天死、夏天死、秋天死、冬天死,要死四次不成?” 0 0 0
- 不知不覺間,自己成了一句實話也不說的孩子。 0 0 0
- 倒也不是多麼喜歡上原,但從那時開始,我還是有了“秘密”。上原啪啪嗒嗒跑上樓梯。我的心情奇異地一陣透明,緩緩爬到外面。河風吹拂著臉頰,十分愜意。 0 0 0
- 無論如何、不管怎麼樣都活不下去的那種沮喪感——莫非這就是不安的情感不成?痛苦的潮水撲胸而來。簡直就像白色云絮急匆匆一片接一片掠過陣雨過後的晚空一般,時而勒緊時而放松我的心髒。我的脈搏停止不動,呼吸細若游絲,眼前朦朧一片,渾身氣力從指尖倏然溜走——在這樣的心境中,我已沒辦法繼續用毛線織東西了。 0 0 0
- 完全不懂鄰人痛苦的性質、程度。現實性痛苦、只要有得吃即可解除的痛苦。然而或許那才是最劇烈的痛苦,足以輕松抵消自己所舉十個災難的淒慘的阿鼻地獄。這個我不懂。盡管如此,他們居然不自殺,不發狂,不絕望,還談論政黨——這豈不並不痛苦嗎? 0 0 0
- 看那時和家人一起照的相片什麼的,別人都滿臉正經的表情,只有自己一人必定奇妙地扭歪著臉笑。這也是自己逢場作戲的一種,幼稚、悲愴。 0 0 0
- 不能說有爵位就是貴族。就算沒有爵位,擁有天爵那樣像樣的貴族也是有的。還有像我們這樣的——爵位倒是有,卻和賤民差不了多少。真正的貴族根本不像岩島那麼裝腔作勢!我們這一族嘛,正宗的貴族也只母親一位了,是吧? 0 0 0
- “你和田舅舅說是好地方嘛!我就覺得即使這麼閉著眼睛搬過去,好像也可以的。” 說罷抬起臉,現出一絲微笑。笑臉略略憔悴,憔悴而美麗。 “那是吧。”我也被母親對和田舅舅的信賴心之美所打動,附和說道。 0 0 0
- “紫菜飯團為什麼好吃,可知道?那是因為,是用人的手指攥出來的呀!”母親還這樣說過。 0 0 0
- 逢場作戲。 那是自己對人最後的求愛。雖然我怕人怕到極點,但又怎麼都不能放棄。這樣,逢場作戲這條線就將自己和人勉強聯系起來。表面上,我總是做出笑臉,而內心卻曆盡千難萬險做著汗流浹背的討好努力,正可謂一發千鈞。 0 0 0
- 我握著母親的小手,低聲啜泣。母親好可憐好可憐,不,我們兩人好可憐好可憐,怎麼哭也哭不夠。邊哭邊想就這樣跟母親一起死掉算了。我們什麼都不需要了。我們的人生在離開西片町家時就已終止。 0 0 0
- 就像那首詩所寫的: 去年什麼也沒發生。 前年什麼也沒發生。 大前年什麼也沒發生。 0 0 0
- 人說謊時,必定一本正經。瞧近來那些領導人的一本正經!呸! 想和受人尊敬的人玩。 問題是,那樣的好人根本不帶我玩。 0 0 0
- 對于小時候的自己來說,最痛苦的時刻,就是自家吃飯時間。 0 0 0
- 如果母親有心機,精打細算地對待我們,並且想方設法讓屬于自己的錢增多, 如果母親是這樣的人,那麼,哪怕世道再變,也不至于產生這種想一死了之的心情。啊,沒有錢這件事,是何等可怕、淒慘、無可救藥的地獄啊!有生以來我這才恍惚大悟,心里十分難過,苦不堪言,以致想哭也哭不出來。所謂人生的嚴肅,大概說的就是此時此刻的感覺吧。感覺上自己全然動彈不得,就那樣仰面躺著,猶如石頭一動不動。 0 0 0
- 相當精巧的微笑。但和人的笑有所不同。說血的重量也好,說生命的沉穩也好,總之全然沒有這樣的充實感。完全可以說,輕如白紙一張,並且在笑。即不折不扣的人造感。 0 0 0
- 一種我這樣的人橫豎模仿不來的由衷可愛之感。 0 0 0
- 自己果真是幸福的嗎?從小就時不時被人說是“幸福者”。可我總覺得身陷地獄。在我眼里,反倒是說自己幸福的人開心得多,自己根本比不上。 0 0 0