-
《fate/stay night》[65句]
电视动画《Fate/stay night》改编自原作游戏《Fate/stay night》及2010年剧场版《Fate/stay night Unlimited Blade Works》相同的“Unlimited Blade Works（无限剑制）”远坂凛路线。电视动画将分割为2季播放，2014年10月4日播放第一季，2015年4月播放第二季。
2013年7月13日《剧场版 空之境界 俯瞰风景3D》完成披露前夜祭发表了制作的消息，同年12月27日开放动画官方网站。2014年5月开设了美国版动画官网。
2014年7月27日，品川国际城市会馆举行的“Fate Project最新情报发表会”发表了最新PV、制作路线、放送电视台以及时间。
圣杯是传说中可实现持有者一切愿望的宝物。而为了得到圣杯的仪式就被称为圣杯战争。
参加圣杯战争的7名由圣杯选出的魔术师被称为Master，与7名被称为Servant的使魔订定契约。他们是由圣杯选择的七位英灵，被分为七个职阶，以使魔的身份被召唤出来。能获得圣杯的只有一组，这7组人马各自为了成为最后的那一组而互相残杀。
卫宫切嗣的养子卫宫士郎，偶然地与servant中的剑士Saber订定契约，被卷入圣杯战争当中……
- 心若钢铁，心似琉璃。 0 0 0
- 我要贯彻成为正义伙伴这条路，我不会抛弃，就算愚蠢也不会回头。 这个梦，即使最后我仍然是一个赝品也绝对不会是错误的。 0 0 0
- 谢谢，多亏你，我终于明白自己该走的道路了。圣杯也好，我也好，都是不应该存在的梦幻，即使这样，我也希望你能原谅我，虽然是个错误的愿望，也是段无法实现的时光，这份软弱，希望你能当它是一名少女所做的一场幻梦…… 0 0 0
- 身体为剑所称，鲜血如铁，心似玻璃，跨越无数战场而不败。未尝一次败北，未曾得一知己。其常立于剑丘之间，独醉于胜利之中。故此生已无意义。其身，必为剑所成。 0 0 0
- 正义要有与之对立的邪恶才能存在。最崇高的理想与最丑恶的愿望，有着相同的意义。 0 0 0
- 此后吾之剑与汝同在，汝之命运与吾共存。 0 0 0
- 我不会成为任何人的东西，在身为一名女人之前，我是王! 0 0 0
- 我有时会想起，那厚重的金属敲击声，那场不知退让为何物，遥远，刺眼的刀剑之争。 为了彼此的信念而交锋，为了坚持贯彻自己的希望，我正视自己的理念，至今仍未得到结论，要得到答案，应该会是在很久之后了。 0 0 0
- 有许多人在笑着，我想那一定不会错。 0 0 0
- 平等这种华而不实的词语只是那些不敢直视黑暗的弱者的戏言。 0 0 0
- 时间静止了， 那个景象，或许连一秒钟都不到吧。 然而， 那个身姿，纵使我坠入地狱，也能鲜明地回忆起来。 0 0 0
- 身为剑所天成 ， 血若钢铁 心似琉璃 ， 纵横沙场 却未尝败绩 ， 然虽不曾败落 却亦不被理解 ， 其常立于剑丘之上 沉醉于胜利之中 ， 因此 其之一生没有意义 ， 其身定为剑所天成。 0 0 0
- 想改变自己的话，不是从过去，而是要想办法从现在去找回自己才对。 0 0 0
- 处在相同的时间下，仰望过相同的天空，如果能将那铭记在心，那就算相隔再远，也能够深信与彼此同在 0 0 0
- 我曾发誓要保护他，成为他的剑，即使没有契约，这份誓约也不会改变。 0 0 0
- 灰归于灰，尘归于尘。 Ein krper ist ein krper 0 0 0
- 所谓王可是有所矜持的，当开始认真对付杂种的时候，对本王来说，就是败北。 0 0 0
- 梦醒之后， 如果有强烈的思念就会看到同样的梦吧。 只要轻轻闭上眼睛就会看到那所期待的梦…… 低语的清风伴着沙沙的树叶， 落入沉睡的王者， 就像是沉入无尽的深蓝， 在看么，阿尔托莉雅。 是在看那个遥远而又美丽的梦吗...... 0 0 0
- 愿望原封不动隐匿与左手，做了一场无从清醒的梦，在无人知晓的世界尽头，承受劈头盖脸的漫长冽雨，守护珍视之物的强大，无法坚持信念的软弱，接受一切，探寻明天，光芒触手可及，待夜降临，充满伤痕的夜。 0 0 0
- 现在大概没有办法回答这个问题吧。我是你的剑，除了我，还有谁能成为你的力量呢？ 0 0 0
- 你的败北早已注定。如何？既然难逃一死，最后把负担放下来如何？若是放下负担的你，尚有击败本王的余地。 0 0 0
- 我追求圣杯是为了履行一项责任，为了履行生前未能履行的一项责任，我想得到圣杯的力量。但是，也许我只是想重新来过而已吧…… 0 0 0
- 明明只是保持着人形的人偶，却能和自然生命体一样。 0 0 0
- 神话之战，由此重现。 0 0 0
- 兵器不论真赝，只取决于使用者的能力。 0 0 0
- 虽然有战斗的意志但根本不够看呢。 0 0 0
- 所谓魔术，到头来还是等价交换，再怎么神秘，也不过是从别的地方把东西拿到这里而已。 远坂凛 0 0 0
- 我可以输给别人，但是，只有自己我是绝不能输的。 0 0 0
- 就算我的人生是虚伪的，但希望所以人都幸福的这个愿望也依然是美丽的。 0 0 0
- I am the bone of my sword. Steel is my body, and fire is my blood. I have created over a thousand blades. Unknown to Death. Nor known to Life. Have withstood pain to create many weapons. Yet, those hands will never hold anything. So as I pray, unlimited blade works. 0 0 0
- 归根到底人类啊，是不会回报你们纯粹的心灵的。 0 0 0
- 不用介意了。这种事我已经习惯了。因为所谓的英雄啊，总是会死在不合情理的命令之下。 0 0 0
- 你要是没有胜算的话，就由我来创造胜算，尝试一切可能的方法。 0 0 0
- 为什么愿望无法实现，那是因为人类有其极限。 0 0 0
- 结果，他的生存方式没有改变。 同样的，她也没得到回报。 ————但是。 存在着只要一直守护就能相遇的东西。 和坚持活下去就能留下的珍贵东西。 取出的那个珍贵的东西。 就算只将它记忆在心灵深处就很幸福了。 这个笑容，好像本该如此一般的，宛如少年一般的纯真。 0 0 0
- 真是令人惊讶的家伙。最后的最后，竟然超越了自己的神话。 0 0 0
- 是啊，我发誓要尽到王的责任，从而拔出了剑，舍弃了许多东西，为了人民而战。在这之中，没有任何后悔，既然自己的一生足以值得骄傲，即使那结果是毁灭，我也不需要重新来过。王者守护了国家，但是国家却没有守护王，只是这样而已。虽然结局很悲惨，但是过程中没有任何污点的话，也就没必要再苛求了。为了得到那个圣杯，我舍弃了很多东西，即使这样，还是有必须守护到最后的东西。没错，我曾把它深埋于心底，至少也要将这场无法实现的梦……目送到最后…… 0 0 0
- 出生一事并无任何罪恶。因此，就算是生出恶魔，也要给予诞生的祝福。 0 0 0
- 只要还活着，无论去哪里，争斗都随处可见。没完没了。我并不是梦想着什么没有纷争的世界。我只是，希望至少自己所熟知的这片世界，可以没有人流泪而已。 0 0 0
- 我从没有后悔过。无论发生什么事，就只有'后悔'我绝对不会。 0 0 0
- I am the bone of my sword Steel is my body and Fire is my blood I have created over a thousand blades Unaware of loss Nor aware of gain With stood pain to create weapons waiting for one's arrival I have no regrets This is the only path My whole life was unlimited blade works 0 0 0
- 明明感觉距离很近，但伸手却又抓不到，即使这样，即使望尘莫及，亦有留在心中的东西，曾身处同一时间层，曾仰望过同一样东西，只要记着这些，就算相互远离，也依然可以相信我们还是同在，现在要不停奔跑，只要目标远大，总有一天，会赶上那目标. 0 0 0
- I am the bone of my sword.（吾为所持剑之骨。） 体は剣で出来ている 身为剑所天成 Steel is my body,and fire is my blood.（钢铁为身，而火焰为血。） 血潮は鉄で 心は硝子 血若钢铁铮铮，心脆似易碎玻璃 I have created over a thousand blades.（手制之剑已达千余。） 几たびの戦场を越えて不败 横行沙场无数 未尝败绩 Unknown to Death.（不知死亡。） ただの一度も败走はなく 然虽不曾落败 Nor known to Life.（亦不知生命。） ただの一度も理解されない 却也不被理解 0 0 0
- 当一个人公平公正地去对待每个人的时候， 那便等同于他已经无法爱上任何人。 0 0 0
- 所谓正确，就是即使做错也不后悔。 0 0 0
- 此身为剑之骨。 钢铁为身，而火焰为血。 血潮如铁，心如琉璃。 手制之剑已达千余，纵横无数战场而不败。 不知生。 亦不知死。 未曾一次败退。 也未曾有过一次知己。 曾承受痛苦创造诸多武器。 常独自一人立于剑丘之巅独醉于胜利中。 然而 留下的只有虚无。 故此 此生已无意义。 则此躯 注定为剑而生。 故我祈求—— 无限之剑制(Unlimited Blade Works)—— 0 0 0
- 有些东西得不到才显得越发美丽 。 0 0 0
- 他人比自己更重要的这种想法，想让所有人都幸福的愿望，只不过空想中的童话罢了。如果你必须抱着这种东西才能活下去的话，就抱着它溺死吧。 0 0 0
- 我们的相遇 ， 是很多年以前就已经 ， 注定的命运。 0 0 0
- 王保卫了国家，可国家没有保卫王，仅此而已。虽然结局很悲惨，但只要过程中没有半点瑕疵，就根本没有必要去奢求。 0 0 0