-
《夏目友人帐》[496句]
绿川幸《夏目友人帐》是绿川幸在漫画杂志《LaLa》上连载的一部漫画作品（03年起在《LaLa DX》上连载，2007年10月转至《LaLa》）。夏目贵志从祖母夏目玲子的遗物中得到了那些契约书所做成的“友人帐”，他做出一个重要的决定：将友人帐中妖怪们的名字一一归还。在这样的夏目的身边，开始聚集起各种各样的妖怪们……能看到妖怪的少年夏目贵志，与招财猫外表的妖怪猫咪老师一起，为大家讲述一个个奇异、悲伤、怀念、令人感动的怪诞故事。
《夏目友人帐》【natsume yuujinchou】是2008年开始在新番上播出的，根据绿川幸的同名漫画改编，动画一共有四季。高中生夏目体质特殊，能看见常人不可看见之物——妖怪。当他得到祖母的遗物“友人帐”之后，不论白天或晚上，开始有各式各样的妖怪，为索回名字而纷纷找上门！
男主角夏目贵志生来拥有强大的灵力，能感知平常人所无法接触的妖怪神明的存在。因其父母双亡，多年间辗转于互相推卸责任的亲戚之间，同时被其能力影响，受到同龄人的欺负，未曾与任何人深交，造成性格一定程度上的孤僻。本性和善，宽厚，踏实，对于自己经历的不幸，无论人类还是妖怪都未曾怨恨过。被善良的藤原夫妇收养后踏入高中。一次被妖怪追赶的时候打破了一只强大妖怪“斑”的封印，继而牵涉到夏目贵志的祖母夏目玲子的遗物“友人帐”——一本记录着众多妖怪名字的契约书。对友人帐产生兴趣的“斑”与贵志定下约定，自己作为保镖保护其一生以替换友人帐的所有权，平日则化身成大头招财猫模样的“猫咪老师”。在猫咪老师的陪伴以及八原妖怪和同学们关心鼓励下，夏目贵志经历过一个个奇异、悲伤、怀念、令人感动的怪诞故事，逐渐学会与人类、妖怪友好相处，写出一段段充满人性哲理的温馨物语。
原来夏目的祖母玲子，也和夏目一样有灵异体质，大家都对她敬而远之。玲子因为十分寂寞，便到处向妖怪下战书，并要战败的妖怪交出名字，订立服从的契约。而夏目拿到的，正是这本写有众多妖怪名字，能够号令百妖，力量引人觊觎的“友人帐”！ 夏目在得知事情原委之后，不愿以友人帐来束缚着妖怪，决心要将“友人帐”上的名字， 一一还给被外祖母击败的妖怪。而想要拿到友人帐的妖怪“猫咪老师”，则与夏目达成契约成为保镖，保护夏目和“友人帐”，从此踏上了与各色妖怪的邂逅之路。在此过程中夏目也收获了感动和友情，认识了很多朋友，并开始从另一个方面认识妖怪。这些变化让夏目逐渐开朗起来，不再是童年那个四处被人嫌弃的小孩。
上辑：
《大独裁者》[3句]
下辑：
《萤火之森》[114句]
- 世の中にはいずれも存在している期待できないもの。それなら、いっそ忘れていい。先生。 世上存在着无论如何期望也无法得到的东西。既然如此，干脆忘掉就好了。老师 0 0 0
- 其实我已经察觉了 ， 那个人 ， 八坂大人或许已经不在世上了 ， 不过和这幅画旅行的日子 ， 就像是有他陪伴一样快乐 ， 无论是下雨的日子 ， 还是刮风的日子 ， 都不会让我觉得孤单。 0 0 0
- “那个时候，小小的萤火虫似乎在对我细语，但是，我听不懂虫的话语，再见了，萤。” “那个人应该听得懂吧，那是只有他听得懂的话语……” 0 0 0
- 原你也能被这个世界温柔相待。 0 0 0
- でも先生が思っているほど俺はまだ别れには强くないんだよ。だから、大切だと思ったことは大事にして行きたいんだ。 我不像老师所想的那样对离别无动于衷 。所以，我想要珍惜我觉得重要的东西 0 0 0
- 我一直很在意，因为我们以奇怪的方式分别，看你很有精神，真是太好了，那时我只能对别人发泄，但是现在，我明白了你的温柔。 0 0 0
- 即使再怎么渴求， 也有触及不到的东西吧。 如果那样， 忘了就好。 夏目 0 0 0
- 人类的一生何其短暂，短暂的宛如转眼即逝。 0 0 0
- 猫咪老师：原来如此，仔细一看是个男人啊。 夏目：不仔细看，我也是个男人！ 0 0 0
- 因为遇到了温柔的人，所以想温柔待人 [愿你被世界温柔以待] 0 0 0
- 如果已经失去了，那么意识到失去了，也很重要。 0 0 0
- 不断重复的相遇与离别，那些如秘密般沉重的事情，想要说出来的时候，却又因为太过闪耀，而无法顺利地用语言表达出来。 0 0 0
- 只要有想见的人，就不再是孤身一人了 0 1 0
- 我想尝试不再一个人，尽管我已经习惯。 0 0 0
- 不可结缘 徒增寂寞。 0 0 0
- 多去种些花吧，因为，鲜花是春天先行的芬芳。 0 0 0
- 染上暮色的西方天空 一道阳光穿透而过 午后阵雨停息之后 感觉到夏日的气息 满溢的光芒和煦照耀 只要倾听內心的思念 知己的声影仍在耳际 夏日夕空 散发着芬芳气息 依然鲜明的过往岁月 敞开心胸相视而笑 那段夏日的回忆啊 0 0 0
- 某妖一见猫先生便犯花痴状：对不起，我一看见可爱的东西就会失神。 0 0 0
- 我不再去思考 我不再有想法 我的时间好像静止了 0 0 0
- 可是,只要一旦被爱,只要去爱的话,就无法忘记。 0 0 0
- 我也一样，不知道……不知道真正的父母的长相，一直都是一个人。这一点或许很奇怪，不过我并不觉得寂寞。 0 0 0
- 最近，令我烦恼的是，小小的离别会使我感觉寂寞，转瞬之间的邂逅与离别，我想珍惜这一刹那。 0 0 0
- ある化け物：私がいなくでも、もうあの人は笑ってくれる。 某妖：就算已经没有我，那个人也已经能露出笑容了。 0 0 0
- 世界上存在着无论如何期望也无法得到的东西，既然如此，干脆忘掉好了。 0 0 0
- 太好了，你还在这里† 0 0 0
- “哦呀，下雨了呢。” “是啊，但是肯定很快就会天晴的……” 0 0 0
- 我是否也有一天能够不再畏惧分别，而是渴望与谁共同生活下去呢。 0 0 0
- 这件事情是我想做所以才做的，一旦决定要做的事情我就想做到最后啊。 0 0 0
- 我不是因为他们是妖怪才偏爱他们的，大概是……交谈过后，就成了朋友吧！ 0 0 0
- 有的东西，无论多么渴望还是无法达成，那么干脆就全部忘记吧。 0 0 0
- 随随便便的过来，随随便便的离去。但是，只要相互接触了一次。即是微弱的不被人注意，那也是能够支持心灵的重要邂逅。 0 0 0
- 真羡慕你，我也好想快点变成一个人，好想独自一人生活。 我是妖怪，不太明白人的內心，但是，独自一人是很寂寞的哟，我明白这一点，我了解这一点。 几天后，少年被带去了很远的地方。那之后，再也没看到过那孩子了…… 人类为什么想要互相依靠，却又再次争吵。 0 0 0
- 从小时候起，其实就很希望能有个朋友，人类也好，妖怪也好，那是这样的温暖，照亮了我的心灵。 我想起来了 我输了之后，把名字写在纸上，然后那家伙最后还是没有告诉我名字， 这样啊，原来是叫玲子啊。那孩子的名字是夏目玲子，那玲子已经不在这个世上了吗…… 真是白痴，连我都看不到。 人类就像季节一样不断地逝去。 总是一个人……只是因为……能看到妖怪…… 我觉得有些羡慕，因为我并没有可以怀念的童年记忆。而现在的我，过着有些吵闹的每一天。 0 0 0
- 能做到的事情，我要去做。 0 0 0
- 真羡慕你，我也好想快点变成一个人，好想独自一人生活。 我是妖怪，不太明白人的內心，但是，独自一人是很寂寞的哟，我明白这一点，我了解这一点。 几天后，少年被带去了很远的地方。那之后，再也没看到过那孩子了…… 人类为什么想要互相依靠，却又再次争吵。 真羡慕你，我也好想快点变成一个人，好想独自一人生活。 我是妖怪，不太明白人的內心，但是，独自一人是很寂寞的哟，我明白这一点，我了解这一点。 几天后，少年被带去了很远的地方。那之后，再也没看到过那孩子了…… 人类为什么想要互相依靠，却又再次争吵。 0 0 0
- 只要我将这条路走下去，总有一天会遇到点什么的吧，会发现点什么的吧。 0 0 0
- 你的心出现了缝隙，软弱的心会招来妖魔。 0 0 0
- “人都是胆小懦弱的。” 0 0 0
- “不变强的话可是什么也保护不了哦。” 0 0 0
- 我们会保护你的，谁叫我们就是喜欢你呢。 0 0 0
- 萤，我是不是也会有一天，看不到妖怪了呢？再也没有不期而遇的邂逅，以及令人烦忧的日子，那对我来说，是不是意味着解放呢 0 0 0
- 我想成为一个温柔的人，因为曾被温柔的人那样对待，深深了解那种被温柔相待的感觉。 0 1 0
- 一个人觉得寂寞，是因为害怕踏出最初的一步。—— 夏目 0 0 0
- 对不确定的东西倾心，然后哭泣那种事我已经受够了。 0 0 0
- 妖怪们或许还依然旧鲜活如初，但人类的时间却在不经意间悄然逝去！ 0 0 0
- 既然无论多想得到都无法得到的话，忘却就是最好的选择。 0 0 0
- 想要见他的话，去见他不就好了。 0 0 0
- 重要的人越多，越是不安。 0 0 0
- 一点一点积累起不习惯的事，往前迈进就算是小小的步伐，也要一步一步的前进。 0 0 0
- 相遇和离别多得让人眼花缭乱。 0 0 0