-
《欧叶妮·葛朗台》[79句]
巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克《人间喜剧》中的“最出色的画幅之一”。小说叙述了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事,围绕欧也妮的爱情悲剧这一中心事件,以葛朗台家庭內专制所掀起的阵阵波澜、家庭外银行家和公证人两户之间的明争暗斗和欧也妮对夏尔·葛朗台倾心相爱而查理背信弃义的痛苦的人世遭遇三条相互交织的情节线索连串小说。
葛朗台是法国索尔城一个最有钱、最有威望的商人。他利用1789年的革命情势和种种手段使自己的财产神话般地增长了起来。葛朗台十分吝啬,有一套理财的本领。他为了省钱,家里整年不买蔬菜和肉,由佃户送来,比较重的家务活由女仆那农做。寒冬腊月舍不得生火取暖,平时还要克扣女儿和妻子的零用钱。他做木桶生意,计算得像天文学家那样准确,投机买卖从不失败,区里人人都吃过他的亏。在一次葡萄酒买卖中,葛朗台欺骗其它葡萄商,最终他的葡萄酒以每桶200元卖了出去。
1819年11月中旬他的独生女儿欧也妮的生日。公证人克罗旭一家和初级裁判所所长蓬丰先生到葛朗台家吃饭,还带来稀有的珍品,他们都是来向欧也妮献殷勤的。当他们在欢庆生日时,突然,欧也妮的堂弟夏尔来到了这里。葛朗台却用乌鸦招待夏尔。原来夏尔的父亲因破产自杀,让老葛朗台照顾儿子的前程。老葛朗台看到兄弟的绝命书后不动声色,并且在当夜想好了一套诡计,借口家里有事,请公证人克罗旭和银行家帮忙。银行家拉格桑为讨好葛朗台而毛遂自荐,到巴黎帮助处理死者遗产,他将部分债款还给债权人,余下的按预定计划长期拖延。在这件事情上,葛朗台不但分文不花,还利用银行家在巴黎大做公债买卖,赚了一大笔钱。
夏尔可怜的处境得到了欧也妮的同情,巴黎花花公子的打扮和举止也引起了乡里女子的爱慕之心。夏尔为了自己的前程,决定去印度经商。临走之前,欧也妮将自己积蓄的金币6000法郎送给他。夏尔也把母亲给他的金梳妆匣留给她作为纪念,两人海誓山盟定下终身。夏尔走后的头一个元旦,葛朗台发现女儿把金币送给查理,就大发雷霆,把她监禁起来。这事惊扰了他的妻子,使她一病不起。公证人警告他,妻子一死,他的财产必须重新登记,欧也妮有继承遗产的权利。葛朗台老头害怕起来,就和女儿讲和,但妻子一死,葛朗台通过公证人让女儿签署了一份放弃母亲遗产继承权的证件,把全部家产总揽在自己手里。老葛朗台临死前,他要女儿把黄金摆在桌面上,他一直用眼睛盯着,好像一个才知道观看的孩子一般。他说:“这样好叫我心里暖和!”最后他唤欧也妮前来,对她说:“把一切照顾得好好的!到那边来向我交账!” 神甫来给他做临终法事,把一个镀金的十字架送到他唇边亲吻,葛朗台见到金子,便作出一个骇人的姿势,想把它抓到手。这一下努力,便送了他的命,他死了。
1827年吝啬鬼老葛朗台死去,留下1700万法郎,欧也妮继承父业,成了当地首富,人人都向她求婚,她却痴心等待夏尔。但是夏尔在海外经商,逐渐发扬了葛朗台家族的血统,变得小气,贪婪,精于算计,自私自利,并且明白只有利益是最重要的,把乡下的堂姐撇在脑后,写信与其撇清关系。他要与贵族小姐结婚,但因不肯偿还父亲的债务而受到阻碍。最后,欧也妮答应嫁给公证人的侄儿德.·蓬丰,但只做形式上的夫妻,并要求他帮她用四百万法郎偿清了叔父的债务,让堂弟过着幸福、名誉的生活。她自己则幽居独处,过着虔诚慈爱的生活,并“在着数不尽的善行义举的伴随下走向天国”。
上辑:
《高老头》[74句]
下辑:
《人间喜剧》[17句]
- 人类所有的力量 ,只是耐心加上时间的混合。所谓强者既有意义,又有等待时机。 0 0 0
- 您的芳名在这里是经过祝福的黄杨枝 虽不知摘自哪一棵树 但一定已被宗教圣化 并由虔诚的手所更新 因而永远翠色葱茏 庇护家园 0 0 0
- 坦白的爱情自有它的预感,知道爱能生爱。幽居独处的姑娘,居然偷偷跑进一个青年的屋子真是何等的大事!在爱情中间,有些思想有些行为,对某些心灵就等于神圣的婚约约吗? 0 0 0
- 取笑会使一个人的心干枯,伤害所有的情感。 0 0 0
- 有些人的头脑,或许象有些动物一般,从本土移到另一个地方,离开了当地的水土,就没法繁殖。 0 0 0
- 这样一来,做父亲的和做女儿的都把自己的家底盘算了一遍:做父亲的是为了拿去变卖,做女儿的则是为了把金子扔进爱情的大海。 0 0 0
- 在这世上,哪有无欲望的人呢?而又哪有社会欲望不是靠钱来满足的呢? 0 0 0
- 爱情和生命之初,难道二者之间就没有引人入胜的相似之处吗?亲人们用甜甜的歌声和爱抚的目光去哄着小孩入睡,难道这也会有假?爱情不也是吗?他们通过讲述传奇的故事去颂扬美好的未来,希望之神也正不停地向他们挥舞着双臂。这时的他不也是一样?时而高兴地热泪盈眶,时而悲伤得痛哭流涕。 0 0 0
- 从文学的观点看,人类生活中的某些行为虽然并非确有其事,但它却往往难以让人置信。 0 0 0
- 人的幸福无一不是来自于这样或那样的无知。 0 0 0
- 精神生活也和肌体一样,必须吸进新鲜物质,呼出有害废气。一个人的灵魂也必须汲取别人心中的感情,并将它融化,使它变成更加丰富的感情返还给对方。人类如果少了这样美好的现象,精神生活便不复存在了:人便会在精神上感到空虚,感到痛苦,甚至走向衰亡。 0 0 0
- 不论处境如何,女人的痛苦总比男人多,而且程度也更深。男人有他的精力需要发挥:他活动,奔走,忙乱,打主意,眼睛看着将来,觉得安慰。 但女人是静止的,面对着悲伤无法分心,悲伤替她开了一个窟窿,让她往下钻,一直钻到底,测量窿窟的深度,把她的愿望与眼泪来填。感受,爱,受苦,牺牲,永远是女人生命中应有的文章。 0 0 0
- 凡是悲欢离合之事发生的场所,总跟我们的心牢牢的粘在一块。所以他特别注意到小园中的黄杨,枯萎的落叶,剥落的围墙,奇形怪状的果树,以及一切别有风光的细节;这些都将成为他不可磨灭的回忆,和这个重大的时间永久分不开,因为激烈的情绪有一种特别的记忆力。 0 0 0
- 大概我们对于一些自发的决心,从没加以心理的剖析,对于促成那些行为的神秘的原因,没有加以说明。许多人甯可否认事情的结局,不愿估计一下把许多精神现象暗中联系起来的关系、枢纽和连锁的力量。 0 0 0
- 怜悯是女子胜过男子的德性之一,是她愿意让人家感觉到的唯一情感。 0 0 0
- 阿谀奉承,其言外之意就是要从中捞取好处。 0 0 0
- 苦难中产生平等。 0 0 0
- 少女的同情与温柔,真有磁石般的力量。 0 0 0
- 人生就是一场交易。 0 0 0
- 一贯正确者就是什么都不相信的人,他们不相信感情,也不相信人,就连事实也不相信。 0 0 0
- 她的身体仿佛是秋天的枯树叶,在日光的照耀下也会霞光闪亮。她死得其所,她无愧自己的一生,这是一个真正的虔诚的基督教徒之死,也正是她的崇高之处。 0 0 0
- 可怜的仆人拿侬边想边入睡了,朦胧中仿佛已裹上那块祭坛布,她平生第一次梦见了鲜花和绫罗绸缎,正如欧也妮平生第一次梦见了爱情。 0 0 0
- “还是母亲说得对。”她哭着说,“人生只有痛苦和死亡。” 0 0 0
- 从某种意义上说,利益是固定不变的,是真正的自尊。它就是优势的证明。 0 0 0
- 在爱情方面,有些思想和行为在某些人心中实际上就等于是神圣的婚约。 0 0 0
- 精神生活也和肌体一样,必须吸进新鲜物质,呼出有害废气。 0 0 0
- 恋爱是我们第二次脱胎换骨。 0 0 0
- 贪图不义之财就是道德败坏。 0 0 0
- 自尊和自利同属一个整体,是自私的两个层面。 0 0 0
- 人生有些行为,虽然千真万确,但从事情本身看,往往象是不可能的。 0 0 0
- 精神生活与肉体生活一样,有呼也有吸:灵魂吸收另一颗灵魂的感情来充实自己,然后以更丰富的感情送回给人家。人与人之间要没有这点美妙的关系,心就没有了生机:它缺少空气,它会受难,枯萎。 0 0 0
- 无知是一切快乐的源泉 0 0 0
- 爱情的开始与生命的开始,颇有些动人的相似之处。我们不是用甜蜜的歌声与和善的目光催眠孩子吗?我们不是对他讲奇妙的故事,点缀他的前程吗?希望不是对他老展开着光明的翅翼吗?他不是忽而乐极而涕,忽而痛极而号吗?他不是为了一些无聊的小事争吵吗,或是为了造活动宫殿的石子,或是为了摘下来就忘掉的鲜花?他不是拼命要抓住时间,急于长大吗?恋爱是我们第二次的脱胎换骨。 0 0 0
- 几乎所有的少女都相信外貌的暗示,以为人家的心地和外表一样美…… 0 0 0
- 少女的同情和温柔,真有磁石般的力量。 0 0 0
- 幸福只在天上。 0 0 0
- 爱情的开始与生命的开始,颇有些动人的相似之处。恋爱是我们第二次的脱胎换骨 —— 欧叶妮·葛朗台 如果第二次还如第一次那般,那么318活一次就够了。 0 0 0
- 如果光明为人生的首爱,那么爱情又何尝不是心灵的光明呢? 0 0 0
- 经观察表明,吝啬鬼、野心家,所有将自己的一生都倾注于某种占主导地位的观念的个人,其情感总是寄托在自己爱好的某种象征物上。 0 0 0
- 亏了外省修道院式的生活习惯和恪守妇道的传统,格拉桑太太虽已年过四十,但保养得很年轻。 0 0 0
- 这颗崇高的心仅为最温柔的情感跳动,但它仍旧要忍受着人类对利益的盘算之苦,大概是金钱那冷漠的色彩玷污了她那光辉的生命。 0 0 0
- 另外一些女人则是低头认输,默默地忍受痛苦。她们要死不活地听从命运的摆布,一边哭泣,一边又在宽恕他人,并且还为他祈祷,回忆自己的过去,直至咽下最后一口气。这就是爱,真正的爱,天使般的爱,为痛苦而生、为痛苦而死的自豪的爱。 0 0 0
- 常年和利益接触,他的心变冷酷了、收缩了、干枯了。 0 0 0
- 这女人的手治愈了许许多多家庭难言的痛苦,欧也妮带着无数的善行走向天国。她心灵的伟大使她所受的教育的不足及早年的不良的生活习惯显得那么微不足道。这就是这个女人的故事。她虽然生活在尘世,但她从未进入过尘世,她是一个天生的贤妻良母,但她既无丈夫,又无子女,她也没有真正的家。 0 0 0
- 早上,她独自坐在核桃树下那条满是蛀虫和长满青苔的长凳上沉思默想,他们曾在这儿相互诉说过如此多的美好的事情,也说过那么多的傻话,他们曾在这儿构思他们未来家庭生活的空中楼阁。她望着那古老的墙壁及查理的卧室的屋顶,思忖着未来的一切。总而言之,这就是孤独的爱情,这才是真正的爱,是持之以恒的爱,它渗透到了她思想的每一个角落,变成了她思想的主流。 0 0 0
- 妻子现在温柔得好似天使,她外表的丑陋日渐消失,慢慢被她脸上表现出的德行之美取而代之。 精神最终总会战胜最丑陋的容貌,纯洁而崇高的思想会付予它生机和活力。 0 0 0
- “咱心里惦着就行了。”欧也妮答着,“不要提他,你正病着呢,你(指欧也妮母亲)比一切都要紧。” 一切就是他。 0 0 0
- 你好吗?不难受吧!你曾告诉我认识的那颗美丽的星星及其用途,你现在看到它时会想念我吗? 0 0 0
- 人们普遍的想法就是以合法或不合法的手段到达骄奢淫逸的尘世天堂,为了过眼云烟般的财富而苦心孤诣,胼手胝足,像从前为了达致永福而清心寡欲,苦修来世一样。法律不问立法者“你想什么?”而是问“你付多少钱?”这种学说从资产阶级传到平民百姓的时候,国家会变成什么样子呢? 0 0 0
- 当你看到那颗你曾经教我认识它的美丽以及用途的星星的时候,你一定想到我了吧? 0 0 0