-
《笑忘錄》[20句]
米蘭·昆德拉《笑忘錄》一九七九年在法國出版,曾榮獲法國文壇最高榮譽之一的『梅第奇大獎』,是一部關于笑與忘、關于遺忘也關于布拉格、關于布拉格也關于天使們的小說。
以1968年蘇聯軍隊入侵捷克斯洛伐克為時代背景,描寫了捷克不同階層知識分子的多舛命運。書中不同的章節一個接著一個,如同旅行的幾個不同階段,朝向某個主旋律的內在,朝向某種獨一無二情境的內在,而旅行的意涵已迷失在廣袤無垠的內在世。作者在故事敘述當中,探討了人生中間記憶和遺忘的哲學關系;記憶,人們希望保持或者忘卻的內容,如同附帶歡娛和諷刺的笑一樣,是交相輝映的永恒主題。
整個這本書就是變奏形式的一部小說。相互接續的各個部分就像是一次旅行的各個階段,這旅行貫穿著一個內在主題,一個內在思想,一種獨一無二的內在情境,其中的真義已迷失在廣袤無際之中,不複為我所辨。
這是關于塔米娜的一部小說,而當塔米娜不在幕前的時候,這就是為塔米娜而寫的一部小說。她是主要人物也是主要聽眾,所有其他的故事都是她自己這一故事的變奏,它們聚合到她的生命之中,宛如出現在一面鏡子里一樣。
這是一部關于笑和忘的小說,關于遺忘和布拉格,關于布拉格和天使們。
- “為了消滅那些民族,”許布爾說,“人們首先奪走他們的記憶,毀滅他們的書籍,他們的文化,他們的曆史。另外有人來給他們寫另外的書,給他們另外的文化,為他們杜撰另外的曆史。之後,這個民族就開始慢慢地忘記了他們現在是什麼,過去是什麼。他們周圍的世界會更快地忘掉他們。” 0 0 0
- 為了醫治我們自身的可悲,比較常見的藥方是愛。因為絕對的被愛的人是不可悲的。……絕對的愛實際上是追求絕對同一的願望。 0 0 0
- 而監獄,盡管四面都是圍牆,確是人類曆史的一個燦爛輝煌的舞台。 0 0 0
- 他永遠對瑪爾凱塔的妒忌銘心刻骨,這是他在他們相愛的最初階段割破的傷口。一看到她在另一個女人的懷抱,他幾乎就要跪下來,請求她的寬恕。 0 0 0
- 楊心想:人的色情生活開始于沒有快感的興奮,結束于沒有興奮的快感。 0 0 0
- 我們總是囿于自己對什麼重要、什麼不重要的固定理解。我們帶著焦慮的目光盯著重要的事物看,可是在我們身後,微不足道之物正偷偷地發動游擊戰,它最終會使世界悄然改變並在我們頭頂突然爆發。 0 0 0
- 自我折磨之後產生的欲望是報複。報複的目的,是讓同伴顯現出和我們一樣的可悲。……這樣他們就可以感覺到平等並因此保持住他們的愛情。……因而力脫思特永遠與病態的虛偽脫不掉干系。 0 0 0
- 力脫思特特屬于初出茅廬的年齡,它是青春的點綴。 0 0 0
- 在曆史依然緩慢前行的時代,不多的事件是很容易銘刻在記憶之中,編織成一個無人不曉的背景,其前台上演著令人牽腸掛肚的私人生活的諸多傳奇。今天,時間在大步前行。曆史事件一夜之間即被遺忘,晨光降臨便如閃爍的朝露般飄逝,因此也就不再是敘事者故事中的背景,而是過于稀疏平常的私人生活背景前上演的一幕出人意外的傳奇。 0 0 0
- 曆史是一系列曇花一現的事變,而永恒的價值在曆史之外傳承著,它們是固定不變的,不需要記憶。 0 0 0
- 所有的狂熱信仰都帶著誇張。狂熱式的神秘主義,如果它要把狂熱進行到底,把謙遜進行到底,把快感進行到底的話,應該對笑無所畏懼。正像聖女特蕾莎在彌留之際微笑一樣,聖女安妮·勒克萊爾聲言:死亡是歡樂的一部分,只有男性才懼怕它,因為他可憐地迷戀著他渺小的自我和渺小的權力。 0 0 0
- 女人要找的不是漂亮的男人。女人要找的是有過漂亮女人的男人。 0 0 0
- 每個人都無法忍受自己遲早會消亡,消亡到一個冷漠的世界里,默默無聞,無聲無臭。因此,只要還來得及,他就要把自己變成由語詞組成的他自己的世界。 0 0 0
- 所謂美,就是星光一閃的瞬間,兩個不同的時代跨越歲月的距離突然相遇。美是編年的廢除,是對時間的對抗。 0 0 0
- 成百年人生 建千年霸業 不求世人敬仰 但求內心無憾! 0 0 0
- 時間會侵蝕掉一切,所有的快樂、所有的消遣都會因再三重複讓人興趣索然。 0 0 0
- 我在這時候理解了圓圈的神秘意義。要是離開隊列的話,還是可以回到隊列的。隊列是一種開放式的組成。而圓圈是封閉的,一離開就回不來了。行星繞著圓圈轉動,這不是偶然的,如果一塊石頭跌落出來,那它就在離心力的作用下,萬劫不複地遠去了。正如脫離了星球的隕石一樣,我離圓圈而去,直到今天還在不停地墜落。有些人注定是盤旋落地而死,有些人垂直落地。這些直落的人(我是其中的一個)身上總是對失去的圓圈有一種羞怯的懷戀,因為我們所居住的這個宇宙里,萬事萬物都是繞著圓圈運轉的。 0 0 0
- 把魔鬼構想成惡的信徒、天使構想成善的戰士,都是接受了天使的蠱惑人心的宣傳。事情當然比這要複雜。 天使不是善的信徒,而是造物的信徒。而魔鬼則是拒絕承認神造的世界是有理性意義的。 大家都知道,天使和魔鬼分享著對世界的統治。然而,世界之善並不意味著天使要高出魔鬼一籌(小時候我是這麼以為的),而是說雙方的權力差不多是均衡的。如果世界上有太多無庸置疑的意義(天使們的權力),我們會被它壓垮。如果世界喪失了所有的意義(魔鬼的統治),我們也無法活下去。 0 0 0
- 讓我們換一種說法:所有的愛情關系都建立在一些不成文的合約上,這些不成文的合約是相愛的人在他們戀愛的頭幾個星期不經心地簽下來的。他們當時還生活在夢境當中,可與此同時,在不知不覺中,他們像執拗的法學家一樣,簽訂了他們合約中的詳細條款。噢!戀人們,在這危險的熱戀初期你們可要多加注意!如果這些天里你把早餐給他(她)端上床來,今後就要天天給端上來,否則你就會遭到不愛或不忠的指責。 0 0 0
- 歲月使夫妻兩人成為雙胞胎,他們有同樣的詞彙,同樣的想法,同樣的命運。 0 0 0