-
il faut tenter de vivre. (法國 保羅·瓦勒里《海濱墓園》)
風立ちぬ、いざ生きめや。（日本動畫 宮崎駿《風立ちぬ》）
縱有疾風起，人生不言棄。
0
0
0
0
拷貝
二維碼
《起風了》
《起風了》[58句]
- 風乍起，合當奮意向人生。
0
0
0
- 我甚至覺得，與其說是我忘記了時間的先後，不如說是我們在重複著這相似的每一天的過程中，不知不覺地完全脫離了時間的掌控。
0
0
0
- Even when the wind,also want to live well!
0
0
0
- 我愛你，從你幫我接到帽子的那一刻！
我也愛你，從風把你送到我身邊的那一刻！
0
0
0
- 這是一個好地方，周圍沒有蚊子又不熱，西洋菜有十分美味，是一個忘卻煩惱的好地方......那是一個忘卻塵世的好地方，忘卻于中國進行戰爭、忘卻曾建立了滿洲國、忘卻受到了國際聯盟的制裁、忘卻與全世界為敵的事實——日本會滅亡，德國也會滅亡
0
0
0
- 他說話的聲音忽高忽低的。多好玩——聽了真好笑——不過聲音跟這鬼天氣倒很相稱。風把他們的聲音都吹走了——他們說的話就像又小又窄的緞帶一樣飄開了。
0
0
0
- 即使風起，也要試著活下去。
0
0
0
- 預感到自己的死亡，卻優雅快樂地努力活下去的姑娘；躺在戀人懷中，一邊為留在世上的戀人感到悲傷，一邊一臉幸福地走向死亡的姑娘。
0
0
0
- 自由就是與這個世界了無關系，風吹過來我們就被草覆蓋。
0
0
0
- 誰曾見過風？
你我皆不曾
但看木葉舞枝頭
便曉風穿過
誰曾見過風？
你我皆不曾
但看萬木垂梢首
便曉風吹過
who has seen the wind ?
neither I nor you
but when the leaves hang trembling,
the wind is passing through
who has seen the wind?
neither you nor I
but when the trees bow down their heads,
the wind is passing by.
那是風中誰的一聲歎息，誰曾見過風？
你我皆不曾.....
0
0
0
- 再沒有比回憶幸福更妨礙幸福的了。
0
0
0
- 15.起風了
黃昏里的村莊多麼孤獨
山崗上割麥的女人
在收割自己的命運
0
0
0
- 你回來的越晚，看到你回來的喜悅就越多。
0
0
0
- 起風了，我們要努力生存。
Le vent se lève, il faut tenter de vivre.
起風了，我們還要努力活下去。
Le vent se lève，Nous devons essayer de survivre.
0
0
0
- 我既沒有超乎常人的幸福，也並非不幸。那些與幸福有關的各種話題，曾令我們那樣地焦慮不安；可現在我想忘掉它們，也隨時都能忘得一干二淨。我反倒覺得，最近這段日子里的自己更接近所謂的幸福。嗨，硬要說的話，最近我的心離幸福很近，只是比幸福多了一點點悲傷—話雖這麼說，可這並不代表我一點都不快樂……現如今我之所以每一天都過的旁若無人，可能與我一直以來盡可能避免與世人交流、堅持一個人獨來獨往有關。
0
0
0
- 縱有疾風起、人生不言棄
風起云湧時、奮力求生存
0
0
0
- 即使風起了，我也要努力活下去。
0
0
0
- 親愛的，要活下去哦，一定要努力活下去。
“嗯”
0
0
0
- 這麼美麗的天空，只有在這樣起風的寒冷日子才能看到啊。
0
0
0
- 一生一次，不複存在,
Une fois dans une vie, ne plus exister,
到了明日就會錯過，正如春天只有一個五月。
peut-être juste un fantasme,Une fois dans une vie,
興許只是一片空想.一生只有一次，
to'll manquer demain, car il n'y a qu'un seul ressort en mai.
0
0
0
- 我和她之間的故事，就如同生命本身一樣，永無止境。于是，這個故事也就不知不覺地開始憑借自己的力量生長，自由地鋪陳開來，不再依靠我的意志。
0
0
0
- ”什麼嘛！從 下面看上去明明那麼亮，從這里看過去，居然只有這麼點光。“我有點泄氣地自言自語，卻不經意間想到：”——<不過，這光影的情形，不正像我的人生一樣嗎？我以為自己這一生的光亮，就只有自己周圍的那麼幾許；而實際上，就像這小木屋里的燈光一樣，遠比我想象得多得多。而且，那些光芒似乎並不跟從我的意識，它們就像這燈火一般，兀自在各處閃亮，將我的生命延續下去……“
0
0
0
- 山里的療養院居住的這類生活，會賦予人一種特殊的本性——在這種一般人認為已走投無路的地方，開啟自己新的人生。
0
0
0
- 這樣的沉默將我們拉到各自的思緒里。盡管如此，我們卻能清楚地感知對方的思緒，即使有時這會讓我們深感疼痛。就好比此刻，我固執地認為，這次發生的事情完全是她一直以來為我做出犧牲的結果，只不過這次變成了可以眼見的事實。而同時，她也有她自己的想法，我明明白白地感應得到，節子一直後悔不迭，覺得是自己太過輕率，才一瞬間打碎了我和她二人一直以來小心又再小心才培育起來的東西。
0
0
0
- 我一直以為我的人生周圍只有那麼一點點光，但是其實和小屋的燈光一樣，比我想象的多很多。或許這些光亮在無意識中照亮了我的人生。
0
0
0
- 我也是第一次為自己的電影流淚，送給傾盡全力生活的人。
0
0
0
- 再沒有什麼比幸福的回憶更妨礙幸福的了。
0
0
0
- 愛情把她們瓜分為私有財產，學會織圍巾毛衣，把手伸進准男人的口袋里。
0
0
0
- 她已經把最美的一面，展現給自己心愛之人了呢
0
0
0
- 高高的額頭、安詳的眼神、緊閉的嘴唇－一切都和平時沒有什麼不同，甚至比平時更讓人感到難以侵犯。我反而像個孩子，明明什麼事也沒有卻如此害怕。我忽然間渾身都沒了力氣，撲通一下跪在床前，把頭深深埋在床沿，臉緊貼著床邊久久不動。感覺病人的手輕輕撫過我的頭發……
0
0
0
