-
图拉提终于决定冒险一搏——棋盘上顿时掀起了音乐的风暴。风暴中卢仁坚持不懈地寻找他需要的那个细微而又清晰的音符,好在他出招时将它放大、增强,化为雷霆之声。现在棋盘上的一切都显得生机勃勃,一切都集中在一个想法上,局面越来越紧张。两个棋子从棋盘上消失,局势暂时缓解了,然后又动荡起来。卢仁的思想在神奇而又可怕的迷宫里游荡,时不时与图拉提焦虑的思想相遇,他和卢仁在寻找同样的东西。 他扫了一眼棋盘,感到前所未有的疲倦,困得脑子都萎缩了。但是盘上的棋子没有怜悯之心,仍抓住他不放。这里面有恐惧,但也有唯一的和谐乐声。世上除了象棋还有什么呢?只有雾,不可知的、无形的雾……
——纳博科夫
0 0 0 0 复制 二维码 《防守》
- 家, 这就是拆解难题的关键着法。 0 0 0
- 正如破解象棋难题,有时候破解的关键其实是看似不可能的意外一步。正因为这一步看似不可能,就自然而然地被排除在众多的可能着法之外。 0 0 0
- 快乐一阵后,他又会绝望地注意到他太大意,他的生命棋局又移动了精妙的一步,无情地延续着那些致命的密码。于是他决定加强戒备,把握好他生命中的每一秒钟,因为陷阱无处不在。最使他觉得压抑的是无法发明一道理性的防线,因为他的对手的意图仍然深藏不露。 0 0 0
- 死不死是他的事, 我不能抛弃他。我也不愿意抛弃他。句号。 0 0 0
- 不过体力上的疲劳比起心神上的疲惫来就算不得什么了——下棋本身有压力,也有喜悦,遭到的报应就是心神疲惫。他一下棋便进入一种仙境,在那样的境界中,他使用的是无形的精神力量。 0 0 0
- 他会早死的, 对,他会早死的,死得必然,死得感人。他将躺在床上下着最后一盘棋死去。 0 0 0
- 世上的生活随着一阵哗哗的翻书声匆匆过去,然后忽然停了下来——停在那张珍贵的棋盘图上,那是布局、开局,一盘完整的对局。 0 0 0
- 作家不可能让笔下的人物不饱受煎熬安然无恙地经历革命,躲是躲不开的。这才真正是对作家自由意志的践踏。 0 0 0
- 尤其是下蒙目棋太累,但蒙目表演报酬高,他乐意下。他也乐在其中:不必去走动那些看得见、听得到、摸得着的棋子了。棋子稀奇古怪的形状和木头材质往往扰乱他的心神,他总觉得象棋的力量博大精深,是看不见的,棋子不过是暂且承载棋力的粗糙外壳而已。 0 0 0
- 然而,这场梦中自始至终都闪现着他真实的象棋生活,有时模糊,有时清晰。最后梦过去了,现实中只是旅馆里的夜晚,为象棋思考,为象棋无眠。 0 0 0
- 在老家,还有上千样小东西,上千样气味和上千样变化的色彩,所有这些东西合在一起构成了令人陶醉的环境,想来伤心,又无可替代。 0 0 0
- 战争年代好像侵犯着创作自由,凡是描写某个人成长过程的书都免不了要提到那场战争。 0 0 0
- 世上除了象棋还有什么呢?只有雾,不可知的、无形的雾…… 0 0 0
- 我倒想下盘棋, 神奇的游戏。无限的可能性。 0 0 0
- 时间死了,万物安然无恙,一片天鹅绒般舒适的寂静。睡眠不知不觉间利用了这种幸福和解脱,然而这会儿睡着了,仍然不得安甯,因为睡眠是由六十四个方格和一个巨大的棋盘组成的,他就站在棋盘中央,一丝不挂,浑身发抖,有一个小兵那么大,望着各子所处的大概位置。只见那些棋子或戴王冠,或长马鬃,一个个硕大无比。 0 0 0
- 正是这位老先生给卢仁讲解了简单的象棋记谱法,卢仁把登在杂志上的棋局逐一重走了一遍,很快发现自己身上有一种从前他羡慕的才能。这才能是他外公特有的,他父亲常在餐桌上给客人讲述,说他本人实在难以理解,他岳父能一连好几个钟头读乐谱,目光掠过音符的同时,头脑中就能听到各种各样的音乐演奏声,时而微笑,时而蹙眉,有时还会返回去重读,像读小说的人一样回到前面核实某个细节,如人名、故事发生的时间等。他父亲说过:“能欣赏音乐的自然状态肯定其乐无比。”现在卢仁能顺畅地浏览代表不同棋步的字母和数字,他开始体验到的快乐正是类似他外公读乐谱的快乐。 0 0 0
- 他下棋不是图好玩,是在搞一种神圣的仪式。 0 0 0
- 然而,这场梦中自始至终都闪现着他真实的象棋生活,有时模糊,有时清晰。最后梦过去了,现实中只是旅馆里的夜晚 为象棋思考,为象棋无眠。 0 0 0
- 正因为他是一个一流棋手,所以屡战屡败反而其乐无比。 0 0 0
- 看看这条小路。 那一天我正沿着它向前走。想象一下我遇到了什么人。我遇到了谁?是一位神话中的人物。丘比特。不过没有带弓箭——带了一块小卵石。我被击中了。 0 0 0
- 时间死了,万物安然无恙,一片天鹅绒般舒适的寂静。 0 0 0
- 下蒙目棋时 他才能感受各个棋子不同的原始而纯洁的力量。那时他既看不到雕刻的马鬃,也看不到兵光滑的头——但他能清清楚楚地感觉到想象中棋盘上的这个格或那个格被某种凝聚起来的明确力量所占据。所以他把每一个棋子的移动想象成一次放电,一次冲击,一道闪电—整个盘上战场被震得发抖,他则是这种强大力量的主宰。这里他凝聚起电能,那里再释放出去。 0 0 0
- 重返故国的感觉就像某一套象棋着法饶有趣味地重演一遍一样——这种情况一般是这样发生的:比如一套仅限于棋局测验的着法,理论上创立很久之后,突然在实战棋局中以惊人的相似面目又出现了一次。 0 0 0
- 尽管他无知,尽管他的词汇很贫乏,但他心中深藏着一种不易察觉的感应,那是他曾经听到过的声音蒙在他心头的阴影。 0 0 0
- 关键之着找到了。进攻的目标明显了。棋步重复 毫不留情,一步步重新通向昔日那种会摧毁人生之梦的激情。荒废,恐怖,疯狂。 0 0 0
- 童年时代正是灵魂的本能不会出错的时代。 0 0 0
- 每个夜晚不知为何变得曲曲折折。他强迫自己不想棋,可就是办不到。尽管他觉得很困,睡眠却找不到进入他头脑的通道。睡眠在寻找大脑中的漏洞,好乘虚而入,可是每一个入口都有一个象棋哨兵把守。他痛苦地感到睡眠就在那里,离他很近,却在头脑外面,就是进不来。在房间里疲倦地转悠着的卢仁在沉睡,但眼前晃动着棋盘的卢仁却醒着,他无法让这两个卢仁美满地合二为一。 更糟糕的是——每次大赛之后,他都发现要爬出象棋概念的世界比以往更加困难,甚至在白天也开始出现令人难受的分裂感觉。一盘棋三个小时,下完后他莫名其妙地头痛。不是整个头都疼,只是部分地疼,像是棋盘上的黑格疼,白格不疼。 0 0 0
- 就这样,卢仁周围的人都尽可能以最讨人喜欢的方式美化卢仁生活的空虚。他听任别人哄骗他,惯着他,逗他好奇。他的灵魂卷成个圆球,接受着从四面八方拥抱他的让他备受宠爱的生活。在他看来,未来隐隐约约像是让幸福的阴影长久地、默默地抱在怀里。有了这样的未来,我们这个大千世界上的一切便都是过眼烟云,光辉灿烂一阵,然后消失,欢笑着、摇晃着离去。 0 0 0
- 图拉提终于决定冒险一搏——棋盘上顿时掀起了音乐的风暴。风暴中卢仁坚持不懈地寻找他需要的那个细微而又清晰的音符,好在他出招时将它放大 增强,化为雷霆之声。现在棋盘上的一切都显得生机勃勃,一切都集中在一个想法上,局面越来越紧张。两个棋子从棋盘上消失,局势暂时缓解了,然后又动荡起来。卢仁的思想在神奇而又可怕的迷宫里游荡,时不时与图拉提焦虑的思想相遇,他和卢仁在寻找同样的东西。 他扫了一眼棋盘,感到前所未有的疲倦,困得脑子都萎缩了。但是盘上的棋子没有怜悯之心,仍抓住他不放。这里面有恐惧,但也有唯一的和谐乐声。世上除了象棋还有什么呢?只有雾,不可知的、无形的雾…… 0 0 0
- 图拉提终于决定冒险一搏——棋盘上顿时掀起了音乐的风暴。风暴中卢仁坚持不懈地寻找他需要的那个细微而又清晰的音符,好在他出招时将它放大、增强,化为雷霆之声。现在棋盘上的一切都显得生机勃勃,一切都集中在一个想法上,局面越来越紧张。两个棋子从棋盘上消失,局势暂时缓解了,然后又动荡起来。卢仁的思想在神奇而又可怕的迷宫里游荡,时不时与图拉提焦虑的思想相遇,他和卢仁在寻找同样的东西。 他扫了一眼棋盘,感到前所未有的疲倦,困得脑子都萎缩了。但是盘上的棋子没有怜悯之心,仍抓住他不放。这里面有恐惧,但也有唯一的和谐乐声。世上除了象棋还有什么呢?只有雾,不可知的、无形的雾…… 0 0 0