那一时刻仿佛便是幸福的开端，而时隔三十年后，克拉丽莎有时仍惊奇地感到，那时的她可真幸福；一个吻，一次散步，对晚餐和那本书的期盼便是其全部內容。那次晚餐的情景她现在已淡忘了；那本书的作者莱辛也早已因其他作家的涌现而黯然失色；即便他们的性爱--当两人的激情到达兴奋点时--尽管炽烈，却很是别扭，并无满足感，两人与其说是激情澎湃，毋甯说是温存体贴。而令克拉丽莎三十多年后犹难忘怀的还是他俩黄昏时在一片枯草地上的那次接吻，及在愈发浓重的夜幕下,在蚊虫的嗡嗡声中沿池塘边的那次散步。那情景现在想来仍是那样完美无缺，独一无二;它之所以完美无缺，个中部分原因似乎是它当时赋予了她更多的希冀。如今她才明白：那才是幸福的时刻，就是那时，后来再未经历过这种时刻。