杰米 你自己想想就知道我的话不错。等你进了疗养院，没有我在跟前的时候好好地想一想。不管怎样，记住你得提防着我——把我整个忘掉，就当我已经死掉——告诉人家：“我本来有一个哥哥，但是他已经死了。”然后等你出院之后， 小心不要上我的当！我会在家里等着欢迎你，欢天喜地地拍拍你的肩膀，称你为“唯一的知己”，趁你不防备在背后捅你一刀！ 埃德蒙 住嘴！他妈的，我再要听你讲下去，我就不是人—— 杰米 （充耳不闻）只是不要忘了是我告诉你的、是我警告你的——因为我珍惜你。这点功劳总要给我。人之爱莫大于此，竟然警告乃弟不要吃乃兄的亏。（他此刻醉得厉害，他的头上下左右直摆）我的话说完了，心里舒服多了，像在神父面前忏悔一样。