- 来者啊，快把一切希望扬弃。 Lasciate ogne speranza, voi ch' intrate. 0 0 0
- 我们一起攀登， 直到我透过一个圆洞， 看见一些美丽的东西显现在苍穹。 我们于是走出这里，重见满天繁星。 0 0 0
- 我所听到的一切，让我想起了你聆听合奏，聆听管风琴伴奏的声音，有时，那声音清晰动听，有时，那声音杳如黄鹤 0 0 0
- 淫欲：在硫磺和火焰中熏闷 暴食：强迫进食老鼠，蟾蜍和蛇 贪婪：在油中煎熬 怠惰：丢入蛇坑 暴怒：活体肢解 嫉妒：投入冰水之中 傲慢：轮裂 在神曲中有类似惩罚的设想。 通过我进入无尽痛苦之城 通过我进入永世凄苦之坑 通过我进入万劫不复之人群 正以推动我那崇高的造物主 我是神权神志神爱的结晶 在我之前未有永恒之创造 我将于天地一同长久 进入者 必将断绝一切希望 傲慢 戒之在骄-负重罚之 嫉妒 戒之在妒-缝眼罚之 暴怒 戒之在怒-黑烟罚之 怠惰 戒之在惰-奔跑罚之 贪婪 戒之在贪-伏卧罚之 暴食 戒之在馐-饥饿罚之 淫欲 戒之在色-火焰罚之 0 0 0
- Through me the way into the doleful city Through me the way into eternal grief Through me the way among a raceforsaken 0 0 0
- 我的老师对我说：“他不会再苏醒，除非传来天使的号角声。那时节，众鬼魂敌视的权威将会驾临；每个鬼魂将会重见自己的悲惨墓地，重拾自己的肉身和形影，将会聆听那永远震荡寰宇的判决声。” 我们通过那鬼魂和雨雪混在一起的地面，迈着缓慢的步伐，一边在略略谈及来世的生涯。 于是我说：“老师，在伟大的判决之后，这些苦刑将会增加还是减少，要么则是跟现在一样难熬？” 老师回答我：“你可以再读一读你的学说，你的学说认为：事物越是完美，就越会感到快乐和伤悲，尽管这些该诅咒的人，永远不会臻至真正的完美，但他们在最后审判后更加指望变得尽善尽美。” 0 0 0