-
《哈姆雷特》[182句]
莎士比亚着名悲剧之一，是莎士比亚最负盛名的剧本，同《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”。在《哈姆雷特》中，复仇的故事中交织着爱恨情愁。同时，哈姆雷特也是该剧主人公丹麦王子的名字。后有据此改编的同名电影和越剧、京剧等艺术作品。
丹麦王子哈姆雷特在德国威登堡大学就读时突然接到父亲的死讯，回国奔丧时接连遇到了叔父克劳迪斯即位和叔父与母亲乔特鲁德在父亲葬礼后一个月匆忙结婚的一连串事变，这使哈姆雷特充满了疑惑和不满。紧接着，在霍拉旭和勃那多站岗时出现了父亲老哈姆雷特的鬼魂，说明自己是被克劳迪斯毒死并要求哈姆雷特为自己复仇。随后，哈姆雷特利用装疯掩护自己并通过"戏中戏"证实了自己的叔父的确是杀父仇人。由于错误地杀死了心爱的奥菲莉亚的父亲波罗涅斯，克劳迪斯试图借英王手除掉哈姆雷特，但哈姆雷特趁机逃回丹麦，却得知奥菲莉亚自杀并不得不接受了与其兄雷欧提斯的决斗。决斗中哈姆雷特的母亲乔特鲁德因误喝克劳迪斯为哈姆雷特准备的毒酒而中毒死去，哈姆雷特和雷欧提斯也双双中了毒剑，得知中毒原委的哈姆雷特在临死前杀死了克劳迪斯并嘱托朋友霍拉旭将自己的故事告诉后来人。
上辑：
《鱼在波涛下微笑》[3句]
下辑：
《麦克白》[80句]
- 决心不过是记忆的奴隶，它会根据你的记忆随意更改。 Purpose is but the slave to memory，Of violent birth,but poor validity. 0 0 0
- 其实世事并无好坏，全看你们如何去想。(There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.) 0 0 0
- 即使把我关在一个果壳里，我也会把自己当作一个拥有者无限空间的君王的。 0 0 0
- 你可以怀疑星星是火焰，怀疑太阳会移动，怀疑真理是谎言，但绝对不要怀疑我的爱。 0 0 0
- 全世界是一个巨大的舞台，所有红尘男女均只是演员罢了。上场下场各有其时。每个人一生都扮演着许多角色，从出生到死亡有七种阶段。 0 0 0
- 大地是生化万类的慈母，她又是掩藏群生的坟墓。 0 0 0
- 将行未行，兀立不动。 0 0 0
- 聆听他人之意见，但保留自己之判断。(Take each man's censure, but reserve thy judgment.) 0 0 0
- 软弱啊，你的名字是女人。 0 0 0
- 我即使被关在果壳之中，仍自以为无限空间之王。 0 0 0
- 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。 0 0 0
- Words, words, words. 空话，空话，空话。 0 0 0
- 少量的邪恶足以抵销全部高贵的品质，害得人声名狼藉。 0 0 0
- 哈姆雷特：哈哈！你贞洁吗？ 奥菲利亚：殿下！ 哈姆雷特：你美丽吗？ 奥菲利亚：殿下是什么意思？ 哈姆雷特：要是你既贞洁又美丽，那么顶好不要让你的贞洁跟你的美丽来往。 奥菲莉娅：殿下美丽跟贞洁相交，那不是再好没有吗？ 哈姆雷特：嗯，真的；因为美丽可以使贞洁变得淫荡，贞洁却未必能使美丽受到自己的感化。这句话从前像是怪诞之谈，可现在的时世把它证实了。我曾经爱过你。 奥菲利亚：真的，殿下，您曾经使我相信您爱我。 哈姆雷特：你当初不应该相信我，因为美德不能熏陶我们罪恶的本性；我没有爱过你。 0 0 0
- 嫉妒的手足是谎言！ 0 0 0
- 倘不是惧怕不可知的死亡，惧怕那从来没有一个旅人回来过的神秘之国，是它迷惑了我们的意志，是我们甯愿忍受目前的折磨，不敢向我们所不知道的痛苦飞去？ 0 0 0
- 正像年轻人干起事来，往往不知道瞻前顾后一样，我们这种上了年纪的人，总是免不了鳃鳃过虑。 0 0 0
- 疯狂的人往往能够说出理智清醒的人所说不出来的话。 0 0 0
- 其实。我不想死啊 0 0 0
- 超乎寻常的亲族，漠不相干的路人。 0 0 0
- 人世间的哀乐变化无端，痛苦一转瞬间早换了狂欢。 0 0 0
- There is a method in one's madness. 虽是疯话，倒也有些道理。 0 0 0
- 人们往往用至诚的外表和虔敬的行动，掩饰一颗魔鬼般的內心，这样的例子是太多了。 0 0 0
- 內心之事宜缄口， 仓促之念莫妄行， 为人友善忌轻浮， 患难之友可深交， 酒肉之情应远离。 0 0 0
- To be or not to be,that's a question. 生存还是毁灭，这是个问题 0 1 0
- 美德不能熏陶我们罪恶的本性。 0 0 0
- 在一场暴风雨未来以前， 天上往往有片刻的甯寂， 一块块乌云静悬在空中， 狂风悄悄地收起它的声息， 死样的沉默笼罩着整个大地； 可是就在这片刻之內， 可怕的雷鸣震裂了天空。 0 0 0
- 有时候一时孟浪，往往反而作出一些为我们的深谋远虑所做不成功的事。 0 0 0
- 上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运！ 0 0 0
- 一个梦的本身便是一个影子。 0 0 0
- 失财势的伟人举目无亲，走时运的穷酸仇敌逢迎。 0 0 0
- 穿着你所能负担得起之最佳衣裳， 质料应高贵，但切忌俗丽； 因衣冠常代表其人。 0 0 0
- 美丽可以使贞洁变成淫荡，贞洁却未必能使美丽受它自己的感化。 0 0 0
- Frailty,the name is woman!(Hamlet 1.2) 脆弱啊，你的名字是女人! 0 0 0
- God has given thou one face, but you make yourself another 0 0 0
- 可把美德之枝接于罪孽之干，但其果实仍将存有罪恶之苦涩。 0 0 0
- 当我们摆脱了此垂死之皮囊， 在死之长眠中会有何梦来临？ 0 0 0
- 你倘然爱我，请你暂时牺牲一下天堂上的幸福，留在这一个冷酷的人间，替我传述我的故事吧。 0 0 0
- 我们也经常犯这种罪行，—— 这样的例子太多了—— 人们往往用至诚的外表和虔敬的行动， 来掩饰一颗魔鬼般的內心。 0 0 0
- 你可以疑心星星是火把； 你可以疑心太阳会移转； 你可以疑心真理是谎话； 可是我的爱永没有改变。 0 0 0
- 他怎么会死的?我可不能受人家的愚弄。忠心，到地狱里去吧!让最黑暗的魔鬼把一切誓言抓了去!什么良心，什么礼貌，都给我滚下无底的深渊里去!我要向永劫挑战。我的立场已经坚决：今生怎样，来生怎样，我一概不顾，只要痛痛快快地为我的父亲复仇。 0 0 0
- 人类的天性由于爱情而格外敏感，因为是敏感的，所以会把自己最珍贵的部分舍弃给所爱的事物。 0 0 0
- 娘娘，要是我向你们长篇大论地解释君上的尊严，臣下的名分，白昼何以为白昼，黑夜何以为黑夜，时间何以为时间，那不过徒然浪费了昼、夜、时间；所以，既然简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰，我还是把话说得简单一些吧。 0 0 0
- 我爱奥菲莉娅,那怕有成千上万的哥哥,把他们的爱全部聚集在一起,也终究无法媲及我一个人的这份爱! 0 0 0
- 人间万物我观之已是乏味，枯燥，平淡， 也令我心恢意懒。 0 0 0
- 我们不过像一般庸庸碌碌之辈，在这世上虚度时光而已。 0 0 0
- 世上本无所谓好和坏,思想使然。 There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. 0 0 0
- 有的人失眠，有的人酣睡，世界就是这样循环轮转。 0 0 0
- 吾可闭于核桃核內，但自认为是一个无疆限之君主。 0 0 0
- Brevity is the soul of wit. 简洁是智慧的灵魂。 0 0 0
- 莎士比亚
0威廉·莎士比亚，华人社会亦常尊称为莎翁，中国清末民初鲁迅摩罗诗力说(1908年2月）称莎翁为“狭斯丕尔”。被誉为英国的民族诗人和“艾芬河的吟游诗人”（或直接称为“吟游诗人”）。莎翁流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。莎翁的剧本被翻译成所有主要使用着的语言，并且表演次数远远超过其他任何剧作家。1564年出生于一个富商家庭，曾经在“文法学校”读书，后因父亲破产，中途辍学。21岁时到伦敦剧院工作，很快就登台演戏，并开始创作剧本和诗歌。他创作的大部分是诗剧，主要作品有《李尔王》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等。他的作品是人文主义文学的杰出代表，在世界文学史上占有极重要的地位 。
他流传下来的作品包括37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本，且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。
莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大，18岁时与安妮·哈瑟维结婚，两人共生育了三个孩子：苏珊娜、双胞胎哈姆尼特和朱迪思。16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯，他不仅是演员、剧作家，还是宫內大臣剧团的合伙人之一，后来改名为国王剧团。1613年左右，莎士比亚退休回到埃文河畔斯特拉特福，3年后逝世。
1590年到1613年是莎士比亚的创作的黄金时代。他的早期剧本主要是喜剧和历史剧，在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。接下来到1608年他主要创作悲剧，莎士比亚崇尚高尚情操，常常描写牺牲与复仇，包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》，被认为属于英语最佳范例。在他人生最后阶段，他开始创作悲喜剧，又称为传奇剧。
浪漫主义时期赞颂莎士比亚的才华，维多利亚时代像英雄一样地尊敬他，被萧伯纳称为莎士比亚崇拜。他的作品直至今日依旧广受欢迎，在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。
莎士比亚的着作对后来的戏剧和文学有持久的影响。实际上，他扩展了戏剧人物刻画、情节叙述、语言表达和文学体裁多个方面。 例如，直到《罗密欧与朱丽叶》，传奇剧还没有被视作悲剧值得创作的主题。 独白以前主要用于人物或场景的切换信息，但是莎士比亚用来探究人物的思想。 他的作品对后来的诗歌影响重大。浪漫主义诗人试图振兴莎士比亚的诗剧，不过收效甚微。评论家乔治·斯泰纳认为从柯尔律治到丁尼生所有英国的诗剧为“莎士比亚作品主题的微小变化”。
莎士比亚最早的剧作是以当时常见的风格写成的。他采用标准的语言书写，常常不能根据角色和剧情的需要而自然释放。 诗文由扩展而定，有时含有精心的隐喻和巧妙构思，语言通常是华丽的，适合演员高声朗读而不是说话。一些评论家的观点认为，《泰特斯·安特洛尼克斯》中庄重的演说词，经常阻碍了情节，《维洛那二绅士》的台词则被评论为做作不自然。
莎士比亚从传统风格转向他自己的特点。《理查三世》开幕时的独白开创了中世纪戏剧中的邪恶角色。同时，理查生动的充满自我意识的独白延续到莎士比亚成熟期剧作中的自言自语。 没有单独一个剧本标志着从传统风格到自由风格的转换，莎士比亚的整个写作生涯中综合了这两种风格，《罗密欧与朱丽叶》可能是这种混合风格最好的诠释。
到1590年代中期创作《罗密欧和朱丽叶》、《理查二世》和《仲夏夜之梦》时期，莎士比亚开始用更自然的文字写作。他渐渐将他的隐喻和象征转为剧情发展的需要。莎士比亚惯用的诗的形式是无韵诗，同时结合抑扬格五音步。实际上，这意味着他的诗通常是不押韵的，每行有10个音节，在朗读时每第二个音节为重音。他早期作品的无韵诗和后期作品有很大区别。诗句经常很优美，但是句子倾向于开始、停顿、并结束在行尾，这样有可能导致枯燥。 当莎士比亚精通传统的无韵诗后，他开始打断和改变规律。这项技巧在《朱利叶斯·凯撒》和《哈姆雷特》等剧本的诗文中，释放出新的力量和灵活性。
《哈姆雷特》之后，莎士比亚的文风变化更多，尤其是后期悲剧中更富有感情的段落。英国文学评论家安德鲁·塞西尔·布拉德利将这种风格描述为“更紧凑、明快、富有变化，并且在结构上比较不规则，往往错综复杂或者省略”。 在创作生涯后期，莎士比亚采用了很多技巧来达到这些效果，其中包括跨行连续、不规则停顿和结束，以及句子结构和长度的极度变化。完整地理解意思对听众是挑战。 后期的传奇剧，情节及时而出人意料地变换，创造了一种末期的诗风，其特点是长短句互相综合、分句排列在一起，主语和宾语倒转、词语省略，产生了自然的效果。
莎士比亚诗文的特征和剧院实际效果有关。 象那个时代所有的剧作家一样，莎士比亚将弗朗西斯克·彼特拉克和拉斐尔·霍林斯赫德等创作的故事戏剧化。 他改编了每一个情节来创造出几个观众注意的中心，同时向观众展示尽可能多的故事片段。设计的特点保证了莎士比亚的剧作能够被翻译成其他语言，剪裁宽松地诠释，而不会丢失核心剧情。 当莎士比亚的技巧提高后，他赋予角色更清晰和更富有变化的动机以及说话时独一无二的风格。然而，后期的作品中他保留了前期风格的特点。在后期的传奇剧中，他故意转回到更虚假的风格，这种风格着重了剧院的效果。
- 《哈姆雷特》[182句]