Dexter:燛m, listen. If I could just give you one gift, alright? One gift for the rest of your life, do you know what I'd give you?
Dexter:烫onfidence. It's either that or a scented candle.
8 《One Day》
我很孤独，但我并不孤单。
「我爱你，我只是不再喜欢你了」
静观这所有的悲喜 都溶进灿烂星空里
感觉这一刻和千年本没有分别
一天就好像是短暂的一生
一生它只是无尽的路上 短暂的一天
有朝一日，沉湎于感官、欢愉和自我的生活多半将变得枯槁，但在这之前我们仍有大把的行乐时间。
Call me or I'll call you, but one of us will call, yes? What I mean is it's not a competition. You don't lose if you phone first.
我非常爱你，我只是不再喜欢你了，对不起。
Dexter:燛m, listen. If I could just give you one gift, alright? One gift for the rest of your life, do you know what I'd give you?
Dexter:烫onfidence. It's either that or a scented candle.
I love you, Dexter, so much. I just don't like you anymore.
我想要的，不只是一夜，或是一天。
现在，就是此时此刻，我需要你，我需要感觉到你，我需要被你爱被你关怀。
一天，总有一天，会有一天的。
好久好久没有这样的感受。
这么多年，这么多人经过我的生活，可是为什么偏偏是你，看起来好像最应该是过客的你，在我心中占据了这么重的地位。 现在，就是此时此刻，我需要你，我需要感觉到你，我需要被你爱被你关怀。 我想要的，不只是一夜，或是一天。
我还妄想大展身手 到头来还不是默默无闻
I thought I'd make a difference,but no one knows I'm here
我想找个人说说话 不是找个人 就想和你说
It's just I need to speak to someone. Not someone. You
Steven:燛xcept to say, that I think the best thing that you could do would be to try to live your life as if Emma was still here. Don't you?
Dexter:营 don't know if I can
Steven:燨f course you can. What do you think I've been doing for the past ten years?
我以为我能忘记你
I still love,but I just do not like you anymore.
我无法控制自己对你的难以忘怀,可我也不再对你满怀期待.
有件事我以前从没想过，但是那事又在那等着、藏着。我以前也恨你，真心很恨的那种，Dexter 不 对不起 但是... 因为，她一想到你就高兴，是那种跟我一起从来没有过的高兴，这让我很愤怒，因为…我觉得你配不上她 可以这样说吗? -没事，继续说。 -她让你过得更好。反过来，你让她更开心，非常开心，我会一直为此感谢你的。
我爱你，很深很深，只是不再那么喜欢你了…
我一直在等海报中的画面出现，终于在影片的最后我看到了这一幕，只是，太心酸
我无法控制自己对你的难以忘怀，可是我对你的一切已经再也没有了期待
“I love you .Dex. so much. l just don't like you anymore”
〃我无法控制自己对你的难以忘怀， 但不再对你满怀期待〃
我无法控制自己对你的难以忘怀，但不再对你满怀期待。
I want a child with the man I loved
whatever happens tomorrow,we have today.
Whatever happens tomorrow, we've had today. And if we should bump into each other sometime in the future, well that's fine too. We'll be friends.
我爱你,德克斯特,那么深,只是我不再喜欢你了。
你认为严酷、灰暗、沉闷才是生活的本色，同样也厌恨自己的工作、身处的地方，没有成就、没有钱都理所应当。你甚至在失落感和挫败感中寻求乐趣。失败和不开心对你而言更容易承受，你甚至苦中作乐。你对生活感到迷茫，没有方向，掌不住舵、划不动桨，不过不要紧，24岁就是这样
所有的事业都有起有落 这不过是个低谷而已
Every career has its ups and downs. This is just a bloody great down
多少人以友谊的名义，爱着一个人.
大卫·尼克斯，英国着名编剧、畅销书作家。生于1966年，大学毕业后从事音乐剧编辑、演员，后专事写作。小说处女作Starter for Ten名列2004年“理查与茱蒂”俱乐部选书第一名，2006年改编为电影。
