"In a Station of the Metro"(Ezra Pound) 《在一個地鐵車站》【美】龐德 The apparition of these faces in the crowd; 人群中這些面孔幽靈一般顯現； Petals on a wet, black bough. 濕漉漉的黑色枝條上的許多花瓣。