- 但也有的时候，你会突然感到一阵阵不安，整个人立即变得非常警觉，这种情绪又使你从睡梦中惊醒，望着窗外悄然到来的黎明，你明白过来，身边的一切都随梦幻破灭，你发现自己突然又陷入了一种孤零零的境地，而伴随着黎明到来的，还有那残酷的、逼真的现实，你无可选选择，不得不去面对。 0 0 0
- 相爱的人不该争吵。因为他们只有两人，与他们作对的是整个世界。他们一发生隔膜，世界就会将其征服。 0 0 0
- 一个国家里有个统治阶级，愚蠢，什么都不懂，并且永远不会懂得。战争就是这样打起来的。 0 0 0
- 你一有爱，你就会想为对方做些什么。你想牺牲自己，你想服务。 0 0 0
- 房子旁边种着一棵紫藤，紫色浓郁。房屋有喷水池，有砌围墙的花园，园中种了很多树，林木茂盛，浓荫蔽日。 0 0 0
- 生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。 0 0 0
- All thinking men are atheists. 所有思考的人都是无神论者。 0 0 0
- 冬季一到，雨就不停地下，不幸的是霍乱也开始蔓延。后来这场瘟疫得到了控制，但部队里也死了七千人。 0 0 0
- 栗树叶纷纷掉落，只剩下光秃黝黑的枝干。就连葡萄园也没能逃脱这种厄运，枝叶早早地颓败了。乡间处处都被这场秋雨濡湿浸润，烙上了萧索的秋韵。水汽在低处的河上凝结成雾，在高处的山间舒卷成云。 0 0 0
- 我所经历的这些情况，无数个夜晚以及奔波于昼夜交替的日子，我很想把它们都说给教士听，并告诉他，白天如果不显得清爽寒冷，那它就不如夜晚好。但这些感受我真的很难说出来，说也说不清楚，似乎只能供自己意会了。 0 0 0
- 爱情是一场游戏，就像打桥牌一样。不过这不是玩牌，而是叫牌。就像桥牌一样，你得假装作你是在赌钱，或是为了什么别的东西而打赌。没有人提起下的赌注是什么。 0 0 0
- 之后我便回到了小镇。我和一个朋友坐在专门招待军官的那家妓院里，一边喝着阿斯蒂的白葡萄酒，一边望着窗外簌簌落下的雪花，我们知道，今年的战事是要结束了。 0 0 0
- 我们生下来有什么就是什么，从来不需学会什么，我们从来不吸收任何新的东西。 0 0 0
- The world breaks every one and afterward many are strong at the broken places. 0 0 0
- 男女之间虽然相爱，却时常想要单独静一下，而一分开，必然招来对方猜忌。 0 0 0
- 在战争中我观察了好久，并没有看到所谓神圣，光荣的事物。所谓牺牲，那就像芝加哥的屠宰场。只不过这里屠宰好的肉不是装进罐头，而是就地掩埋。 0 0 0
- 其实我是计划到阿布鲁息去的。那儿有冻得像铁一样坚硬的路面，天气晴朗，显得干燥寒冷，就连雪都像干粉一样。雪地上可以看到野兔、野鸡和其他动物留下的痕迹。那儿的庄稼人一见到你，就会向你脱帽并喊老爷。可惜这些地方我并没有去，我去的都是些咖啡馆，里面都是一样的烟雾弥漫，加上酒精的作用，更把人熏得天旋地转，你必须紧紧盯住墙壁才不至于晕倒。夜里喝醉了任意地躺在床上，会觉得人的一生就应该这样放任着过 0 0 0
- 正是暖和的天气，我走在树荫下小巷里，路边墙上反射过来的阳光照得我全身暖洋洋的，直暖到了心坎儿里。我们仍旧住在那幢老房子里，它跟之前比起来并没有多大变化，看起来并不陌生，虽则如此，一些逝去的日子是再也追不回了。 0 0 0
- 故事从那年夏天开始。当时我们住在乡村的一幢房子里，隔着河流和平原，可以看得见远处的高山。河床里铺满了鹅卵石和大的圆石，阳光下白得闪闪发光；河水清澈，流速很快，水深的地方呈现一种静谧的幽蓝色。部队就从我们的房子旁边经过，上了大路，到处尘土飞扬，连树叶和树干上都落满了尘埃。那年秋天似乎来得较早，树叶都提前飘落。我们看着浩浩荡荡的队伍在路上激起漫天尘土，微风中树叶纷纷落下，部队过后，空荡荡的路上堆满了落叶。 0 0 0
- 极目望去，原野一片青绿，葡萄藤发了芽，路两边的树枝上都长出了叶子，新绿逼人，春意正浓。海风从远处悠悠吹来，格外令人舒畅。我看见小镇被周围的小山和古堡环绕，就好像一只杯子，杯子外更远处是那些褐色的山峦，只依稀点缀着些青绿。和乡下一样，小镇里的炮也变得更多，街上新开了一些医院，走在街上不时可以碰到一些英国军人和英国妇女。 0 0 0
- 我将制服和衬衫一一脱下，开始用毛巾蘸着脸盆中的冷水擦洗身子。整个房间都静下来了，一切似乎都在这静中慢慢沉淀，只有窗外的阳光肆意流淌。 0 0 0
- 小镇外的高山上曾有一片橡树林，我们刚来时，正是夏日，林木繁茂，但由于炮火的摧残，现在地面上只剩下一些残枝断木了。 这年秋末的一天，我在一块空地上踱步，这块空地曾经也是一片林地。天空中有一大片云正朝山顶飞来，很快，太阳就被厚厚的云层吞噬，大地一片阴暗。接着就是许许多多的小片云朵纷纷落下来，落在山头，落在我们身上：正是下雪了。雪花扬扬洒洒，刹那间就把大地铺得很厚实，天地一片苍茫，蔚为大观。地上的残枝断木裹上了厚厚的一层雪，显得更加突出，就连大炮的钢铁身躯也披上了白色外衣。由战壕通向便所的雪地上，早由一些人踏出了一条条小路来。 0 0 0
- 那简直就是在跟石像告别。过了一会儿，我走了出去，离开医院，冒雨走回旅馆。 0 0 0
- 夜间醉倒在床上，体会到人生不过一醉，醒来时有一种奇异的兴奋，不晓得穷竟是跟谁在睡觉。在黑暗中，世界显得那么不实在，而且那么令人兴奋，所以你不得不又装得假痴假呆，认为这就是一切。 0 0 0
- 回到房间，跟着去食堂喝了一杯咖啡。淡灰色的咖啡，加了些炼乳，很甜。窗外天气晴朗，阳光四射，正是一个典型的可爱的春天的早晨。鼻子似乎嗅到了一种干燥的气味，天气看来要变得很热了。这天我去群山间的车站看了看，等回到镇上，天色已经很晚了。 0 0 0
- 早晨，隔壁花园里炮队开炮的响声把我给吵醒了。阳光透过窗户照进来，房间格外地亮，我也就起来了。走到窗边，透过窗户向外张望。花园里隔夜的露水还没有干，连园中小路都是湿的，这情景让人倍觉清凉。炮队开了两次炮，每次的响声都格外大，仿佛那炮就开在我们头顶，把窗户都震动了，室內的衣物也跟着抖动。炮队挨得太近了，尽管你感到厌烦，但也无计可施，好在这炮的口径不是很大。当我站在窗边向外望时，可以听见一辆卡车正从路上经过的声响。穿好衣服，我下楼来到厨房，喝了点咖啡就算是吃过了早餐。然后我便去了汽车间。 0 0 0
- 平原上则洋溢着喜庆，连绵的庄稼与众多的果园，呈现一派丰收景象，与平原尽头光秃秃的山峦迥然相异。山峰间正进行着战斗，甚至在夜间，战斗仍旧打个不停，山上炮火的光亮我们可以清晰地看到。这情景就像夏天天空中的闪电，只是夜里的清凉不似那雷雨前的闷热罢了。 0 0 0
- “你手里拿的是什么东西？”我问她。巴克莱小姐身材高挑，穿着护士制服，头发呈金黄色，肌肤因为阳光长期的灼晒而变黄，眼睛是灰色的。不过在我看来，她长得很迷人。此刻她手上正拿着一根藤条，藤条很细，外边包了一层皮，使它看上去就像是小孩子玩的那种马鞭。 0 0 0
- “你真怪，怎么进了意大利军队。” “也不是真正的军队。只是救护车队罢了。” “不过还是很怪。你为什么这样做？” “我也不知道，”我说。“并不是每件事都有解释的。” 0 0 0
- 海明威
0欧內斯特·米勒尔·海明威（Ernest Miller Hemingway 1899年7月21日-1961年7月2日），美国小说家。1954年度的诺贝尔文学奖获得者。1953年5月4日，美国作家海明威以作品《老人与海》获普利策奖。1961年7月2日，海明威自杀身亡。
在海明威一生之中曾荣获不少奖项。他在第一次世界大战期间被授予银制勇敢勋章；1953年，他以《老人与海》一书获得普立策奖；1954年，《老人与海》又为海明威夺得诺贝尔文学奖。2001年，海明威的《太阳照样升起》（The Sun Also Rises）与《永别了，武器》两部作品被美国现代图书馆列入“20世纪中的100部最佳英文小说”中。
海明威一向以文坛硬汉着称，他是美利坚民族的精神丰碑。海明威的作品标志着他独特创作风格的形成，在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要地位。
海明威处处惹事，人人受气，给人留下了如此印象：喜欢冒险，四任妻子，拼命喝酒，任意争吵等，这么多病一直缠着他，最后用心爱的猎枪结束了自己的生命。对于海明威自杀的评价，正如约翰·肯尼迪总统的唁电所说：“几乎没有哪个美国人比欧內斯特·海明威对美国人民的感情和态度产生过更大的影响。”
诺贝尔文学奖获奖者的哥伦比亚作家马尔克斯为纪念海明威逝世二十周年而写一篇名为《与海明威相见》纪念文章：“海明威的所有作品都洋溢着他那闪闪发光、但却瞬间即逝的精神。这是人们可以理解的。像他那样的內在紧张状态是严格掌握技巧而造成的，但技巧却不可能在一部长篇小说的宏大而又冒险的篇幅中经受这种紧张状态的折磨。这是他的性格特征，而他的错误则在于试图超越自己的极大限度。这就说明，为什么一切多余的东西在他身上比在别的作家身上更引人注目。如同那质量高低不一的短篇小说，他的长篇也包罗万象。与此相比，他的短篇小说的精华在于使人得出这样的印象，即作品中省去了一些东西，确切地说来，这正是使作品富于神秘优雅之感的东西。”
美国着名文学评论家威拉德·索普在他的《二十世纪美国文学》中对海明威给予了崇高的评价：“海明威是当代最伟大的自然主义作家之一。他敢于突破传统，刨造新的风格和手法未泊应题材的需要。”
- 《永别了武器》[29句]