- 我們都是從從前走過來的，慢慢地，又成為從前。這便是，人生。 0 0 0
- 白人的傲慢與偏見，土著的惶惑與吶喊，還有麥田無告的希望，煙草搖曳的欲念。狹窄的平原和蜿蜒的山脈在薄暮的云霧中蕩蕩漾漾，撩起拜物宗教遠古的輕愁。他說，那是十五世紀葡萄牙人剛到過好望角之後的舊夢，是十七世紀荷蘭人在西南岸建立開普殖民地的腳印，也是二十世紀初葉英國人跟荷蘭後裔布爾人開戰的傷痕。 0 0 0
- 歲月漸深，到最後，我們念念的從前，又是酒器，盛著往日的老酒；是茶具，泡著一壺舊光陰；是花瓶，插著一支解語花；是鏡台；照著梅花妝 0 0 0
- 刻意的嫵媚糾纏著刻意的冷漠，強制的文靜交織著強制的情欲。 0 0 0
- 美國當今桂冠詩人Billy Collins說，寫詩的人不必覺得詩人必須沉吟哀悼紐約世貿大廈的災難：詩歌的精神從來就跟邪惡對立；一首寫蘑菇的詩，寫遛狗的詩，也許反而可以貼切回應“九一一”帶來的慘云愁霧。 0 0 0
- 遠古的妙音和遠方的友情，提醒我過去和現在的意義。 0 0 0
- 青澀的歲月常常是一生人最緬念的歲月。未必都是密樹濃蔭、遠山含翠的金粉記憶；也許是一個看云的心願在嚴師的書齋里破滅，也許是一次黃昏的約會在聽雨的殘荷邊落空，幾十年後對著飄霜的兩鬢細細回想，心中塵封的懊恨一瞬間竟給冉冉飄起的暖意蓋掉了。 0 0 0
- 他電影里的女主角幾乎都“性別模糊”，只讓人從敬慕中察覺瞬息的柔曼。那是境界。他說“能有這種悟性的演員難找。” 0 0 0
- Joseph Conrad 勸人不要亂采記憶的果實，怕的是弄傷滿樹的繁花。我也擔心有些記憶深刻得像石碑，一生都在；有些記憶飄緲得想煙水，似有似無；另一些記憶卻全憑主觀意願裝點，近乎杜撰，弄得真實死得冤枉、想象活得自在；而真正讓生命豐美的，往往竟是遺忘了的前塵影事。那是潛藏在心田深處的老根，忘了澆水也不會干枯。 0 0 0
- 我是舊派的人：窗竹搖影、野泉滴硯的少年光景揮之不去，計算機鍵盤敲打文學的時代來了，心中向往的竟還是青簾沽酒、紅日賞花的幽情。我從來享受 0 0 0
- 漂亮的摩根小姐在英國外交部做事，柏林跟她很有往來，相簿里有一張兩個人在牛津河上劃船的照片。柏林譯筆字斟句酌，常常拿一些難譯的言情句子跟她商量。有一次，柏林問她：深情的一眼引來對方第一次的回眸，應該說你的心turned over（神魂顛倒）還是說你的心slipped its moorings（心里沒主）？疑問最後用的是my heart leaped within me（我怦然心動）。 0 0 0
- 軟軟的坐墊，暖暖的幽暗，銀幕上膚淺而嘮叨的畫面誘導你沉淪沉醉在纏纏綿綿的汪洋之中：“那是我們渴求的麻醉劑：無朋無友的人最管用的麻醉劑。” 0 0 0
- “柏林是精辟的雜家，早學術界里簡直鳳毛麟角了。”他瞧不起太專的學人，永遠相信學術細想要融入生活的陰晴圓缺，學術文章要體現文學的春華秋實。“看看那些猶太裔的科學家、史學家、心理學家，連一封家信都透著文采。” 0 0 0
- 不要亂采記憶的果實，怕的是弄傷滿樹的繁花。我也擔心有些記憶深刻得像石碑，一生都在；有些記憶縹緲得像湮水，似有似無；另一些記憶卻全憑主觀意願妝點，近乎杜撰，弄得真實死得冤枉、想象活得自在；而真正讓生命豐美的，往往竟是遺忘了的前塵影事。那是潛藏在心田深處的老根，忘了澆水也不會枯萎。 0 0 0
- 我們在人生的荒村僻鄉里偶然相見，仿佛野寺古廟中避雨邂逅，關懷前路崎嶇，閑話油煙家常，悠忽雨停雞鳴，一聲珍重，分手分道，不知道什麼時候又會在蒼老的古槐樹下相逢話舊。可是，流年似水，滄桑如夢，靜夜燈下追憶往事，他們跫然的足音永遠近在咫尺，幾乎輕輕喊一聲，那人就會提著一壺龍井，推開半扇竹門，閑步進來細數別後的風塵。 0 0 0