- 时光流逝，我对你的爱却与日俱增。 0 0 0
- 一个背叛了你的女人，我以为你会视而不见,毕竟，你看上去不是那种难以释怀的人。她请求你让另一个男人离开，活下去，然后她留下来永远陪着你，你看的出来，她还是很爱你。那个男人却请求你让她安全离开此地。 0 0 0
- 你卖掉了赖以生存的酒吧，目送他们离开，竭力使那个男人相信，她爱的是他，那是你为她能做的最后一件事。 0 0 0
- 整个世界快倒下来了，我们却挑上这时候来谈恋爱。 0 0 0
- 我记得每一个细节。德国人穿灰色，你穿蓝色。 0 0 0
- 我没有力气再挣扎了。我离开过你一次，再也没有勇气作第二次了。你必须为我们考虑，为我们所有的人。 0 0 0
- 她尽力让我们相信她仍爱着我，那在很久以前就结束了，因为你的缘故，她假装不是,我让她继续装下去。 0 0 0
- 即是缘，仿佛遇上了，便再也难忘记。 0 0 0
- Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易，我想这是一段美好友谊的开始。 0 0 0
- 最后一天我记得最清楚，当汽笛声响过后，月台上有一个人站在雨中，脸上挂着可笑的表情，因为他的內心被踢翻了。 0 0 0
- 我想想看，我们最后一次见面是 --“美丽的晨晕” 0 0 0
- We'll always have Paris. 我们将永远拥有巴黎的回忆。 0 0 0
- Here’s looking at you, kid. 永志不忘。 0 0 0
- There are so many towns in the world,there are so many pubs in the town,she goes in mine. 世上有这么多个城镇,城镇里有这么多个酒馆,她却走进了我的. 0 0 0
- 世上有那么多的城镇， 城镇有那么多的酒馆， 她却走进了我的。 0 0 0
- 亨佛莱.鲍嘉颓唐中透着沧桑，冷硬的外表，注视旧情人的眼神却依然热烈。英格丽褒曼端庄中带着娇柔，在丈夫与情人之间，举棋不定，眼神飘忽。他替她做了选择。能够呼吸与共的，到底还是没有放在身边。 0 0 0
- 阿拉伯商人：在全摩洛哥，你也找不到这么珍贵的东西。小姐，只要七百法郎。 里克：你被骗了。 伊莎：没关系，谢谢。 阿拉伯商人：女士是里克的朋友，里克的朋友我们给一点折扣。我刚才说七百法郎吗？两百法郎卖给你。 里克：对不起，昨晚你来拜访时，我正处于不适合待客的状态。 伊莎：没关系。 阿拉伯商人：里克的特别朋友，我们有特别的折扣，一百法郎。 里克：那故事把我弄糊涂了，或者是喝多了波本酒的缘故吧。 阿拉伯商人：我有一些桌布，一些餐巾。 伊莎：谢谢，我真的不感兴趣。 阿拉伯商人：请等一会儿。 0 0 0
- 那我们呢，我们永远拥有巴黎。 0 0 0
- Rick："Louie, I think this is the beginning of a beautiful friendship." 里克：“路易，我相信这是一段美好友谊的开端。” 0 0 0
- 你答应她，会想一个万全的方法。然后，你选择成全。 0 0 0
- 人家都尽力而为，而你成功了。 0 0 0
- 你懂，她也明白，她是属于那个男人的，她是那个男人的妻子，很早以前就是，将来也会是。 0 0 0
- 法郎买你的心事。 在美国他们只出一便士，你猜出大概只值这么多。 我愿意超额付费。 0 0 0
- Here’s looking at you，kid. 就看你的了，孩子。 0 0 0
- 过去的事有如逝水. 0 0 0
- 他是神秘的酒吧老板，看得出来，是有故事的人，最常说的一句话是：我不会为任何人冒险。的确不会，哪怕那个人死在他面前。 0 0 0
- 你真奢侈，这样把女人抛开。有一天他们可能会渐渐消失。 0 0 0
- 爱情有时候需要自己去抓住。 0 0 0
- 我真是傻瓜，竟然爱上你这样一个人。 0 0 0
- 我没哭。那个危险艰难的年代的爱情，比我想象的坚强的多。 0 0 0
- 迈克尔·柯蒂斯
0迈克尔·柯蒂斯?（1886年12月24日---1962年4月10日），着名电影导演，代表作包括《罗宾汉历险记》、《卡萨布兰卡/北非谍影》和《白色圣诞节》。迈克尔·柯蒂斯出生于匈牙利布达佩斯的马诺凯尔泰斯卡米（当时的奥匈帝国）Budapest, Austria-Hungary (now Hungary)，17岁离家出走参加了马戏团，之后在皇家艺术学院开始学习戏剧艺术表演。1912年，在匈牙利凯尔泰斯米哈伊开始了他的表演和导演生涯（拍摄了43部影片），第一次世界大战之后，他在奥地利维也纳继续自己的工作（另有21部作品问世）（包括不朽的经典默片《所多玛与蛾摩拉》（1922年））之后，他去了德国。
- 《卡萨布兰卡》[56句]