我還忘了說一件事：記錄馬上就要開始——因為我已經不堪承受事實的壓力——在世界上最受歡迎的飲料贊助之下，這馬上就要開始的記錄才可以最終完成，這種飲料在全世界大行其道，不過他們並不因此而付給我錢。另外，這飲料也資助了危地馬拉最近一場地震。盡管喝起來就像喝指甲油，啃香皂或嚼塑料，卻不能阻止人人愛它，死心塌地、奴顏婢膝。也因為——我現在要講一件費解的事，只有我自己明白——因為這種含有古柯堿的飲料意味著今天。通過它，人們更新換代，踏入現時。