• 這個長篇終稿于去年春天,我由于一個翻譯的項目在愛爾蘭都柏林住了三個月。當時已經在做第二遍的大修改,第一遍修改是自發的,第二遍修改是在與收獲的編輯們討論之後,他們給出了非常細致和具有可操作的修改意見,由于涉及整個小說結構的變化,于是我干脆從頭開始重新寫了一遍。2012年的整個初春,我都在都柏林聖三一學院的學生宿舍里做這件事情,除了偶爾去一次海邊,每天去超市買點兒能立刻扔進烤箱的食物,以及每個星期五與邀請方辦公室的兩個女孩喝一次咖啡,幾乎不用出門。等到重寫進行到差不多四分之三篇幅的時候,一天半夜由于電腦軟件沖突,整個文檔被銷毀,並且沒有做任何備份。學校的IT部門以及國內朋友們的遠程調控操作都沒有能夠挽回文檔,我在哭了一整晚以後,從第二天開始了第三
    0 0 0 4 拷貝 二維碼 《荒蕪城》
《荒蕪城》[10句]