- 我還記得，那一夜我躺在臥鋪無法成眠，充滿溫柔甘美的極度興奮，熱烘烘的臉頰緊貼一塵不染的亞麻枕頭套，狂跳的心像在模仿引擎那些巨大活塞，不停推動著這列火車穿過夜色，離開巴黎，離開少女時代，離開我母親那封閉又安靜的白色公寓，前往無從猜測的婚姻國度。 0 0 0
- 然後他吻我。這次不再收斂。他吻我，一手不容抗拒地按在我乳房上，隔著那層古董蕾絲。我跌跌撞撞走上螺旋梯進入臥室，來到雕刻鍍金的、他在此受孕成胎的那張床。我傻乎乎、結結巴巴地說：我們還沒吃午餐呢，而且，現在是大白天呀…… 0 0 0
- 若凝視你的眼太久，我會變得小如自己的倒影，我會縮小成一個點而消失。我會被拉進那黑色漩渦，被你吞食。我會變小得可以關進你的杞柳鳥籠，讓你嘲弄我失去的自由。我已看到你為我編織的籠子，那籠很美，我今後便將棲息其中，跟其他鳴唱的鳥兒為伍，但我——我將啞然無聲，表示怨恨。 0 0 0
- Anticipation is the greater part of pleasure. 滿心期待構成了快樂的大部分。 0 0 0
- 當時我溫柔地想象著，此時此刻母親一定在那間我永遠離開的窄小臥房里緩緩走動，折疊收起所有我留下的小東西，那些我隨手亂扔的再也不需要的衣衫，那些我行李箱里容不下的樂譜，那些被我丟棄的演奏會節目單。她會依戀地看看這條斷了的緞帶，看看那張褪色的照片，懷著女人在自己女兒出嫁當天那種半喜半憂的心情。在新嫁娘的高昂情緒中，我也感到一種失落的疼痛，仿佛當他將金戒指套在我手上、我變成他妻子的同時，某種意義上我也不再是母親的女兒了。 0 0 0
- 她美到不自然的地步，那份美是一種畸形，一種缺陷，因為她的五官完全不見任何不完美缺點，而正是那些動人的缺點讓我們能接受人類處境的不完美。她的美是她的病征，顯示她沒有靈魂。 0 0 0
- “你確定你愛他嗎?”他也買了件新禮服給她，黑絲料，暗暗泛著一層水上浮油般的七彩光澤；從她身為富有的茶園主的女兒，在中南半島度過多彩多姿的少女時代之後，就不曾再穿過如此精致的衣裳。我那輪廓如鷹、桀驁不馴的母親：除了我以外，音樂學院還有哪個學生有這麼不得了的母親，曾面不改色斥退一船中國海盜，在瘟疫期間照顧一整村人，親手射殺一頭吃人老虎，而且經曆這一切冒險的時候比我現在還年輕? “你確定你愛他嗎?” “我確定我想嫁給他。”我說。 0 0 0
- 安吉拉·卡特
0安吉拉‧卡特（Angela Carter,1940-1992），英國最具獨創性的作家之一，書寫風格混雜魔幻寫實、哥特式、女性主義。以黑暗系童話為主。曾獲得切特南文學節獎、詹姆斯．泰特．布雷克紀念等獎項。
安吉拉‧卡特余1940年在英國伊斯特本（Eastbourne）出生。二十歲結婚，在克羅伊登廣告（Croydon Advertise）工作，並在布里斯托爾（Bristol）大學英國文學系進修。1969年離婚，遷居日本兩年。
1976 至78年，她成為大不列顛藝術協會研究員，在雪菲爾大學開設寫作課程，1980至81年則是布朗大學寫作設計的客座教授，並曾在美國及澳洲四處旅行、教學，但定居倫敦，于東安格里亞大學（University of East Anglia）任教，作家石黑一雄當時受教于她。
- 《染血之室與其他故事》[7句]